Słowo: udręczenie
Powiązane słowa / Znaczenie: udręczenie
udręczeni 2, udręczeni cda, udręczeni filmweb, udręczeni online, udręczeni zwiastun, udręczenie antonimy, udręczenie chomikuj, udręczenie duchowe, udręczenie duszy, udręczenie film online, udręczenie gramatyka, udręczenie krzyżówka, udręczenie ortografia, udręczenie synonim, udręczenie synonimy
Synonimy: udręczenie
kłopot, ambaras, kram, fatyga, niepokojenie, boleść, męka, udręka, cierpienie, męczarnia, dręczenie, rozpacz, strapienie, zmartwienie, nieszczęście, niedola
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: udręczenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka udręczenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka udręczenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: udręczenie
udręczenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
torment, anguish, distress, the torment
udręczenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
congoja, angustia, agonía, suplicio, miedo, tormento, la angustia, angustias, de angustia, dolor
udręczenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
verletzen, kummer, quälen, qual, todeskampf, verwunden, belästigen, foltern, pein, verzweiflung, angst, Qual, Pein, Angst, Schmerz, Qualen
udręczenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
harceler, angoissez, importuner, martyriser, chiffonner, lasser, angoisser, obséder, mécaniser, tourmenter, peine, agonie, angoissent, vexer, angoisse, angoissons, l'angoisse, angoisses, d'angoisse, douleur
udręczenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tormento, molestare, pena, torturare, tortura, tormentare, angoscia, strazio, cordoglio, angosce, l'angoscia, dell'angoscia, di angoscia
udręczenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
tormenta, transe, angústia, supliciar, martírio, torturar, ânsia, atormentar, suplício, tocha, afligir, angústias, a angústia, angustia, anguish
udręczenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kwelling, marteling, penitentie, treiteren, beklemming, stervensnood, doodsstrijd, kwellen, doodsangst, zielsangst, martelen, foltering, koeioneren, agonie, temptatie, benauwdheid, angst, smart, leed, verdriet
udręczenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
надрыв, мытарить, боль, мочалить, мучение, истязание, пытка, мучить, замордовать, терзание, томительность, помучить, страдание, тоска, казнить, мука, страдания
udręczenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
angst, plage, pine, kval, kvaler, smerte
udręczenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ångest, smärta, pina, kval, vånda, ångesten
udręczenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kiusata, piina, tuska, ahdistaa, piinata, hätä, kiduttaa, ahdistus, ahdistusta, tuskaa, ahdistuksen
udręczenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dødskamp, smerte, angst, kvaler, kval, pine
udręczenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
soužení, trápení, trýzeň, škádlit, mučit, utrpení, bolest, týrání, zlobit, mučení, soužit, sužovat, úzkost, obtěžovat, trápit, muka
udręczenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
kín, szorongás, gyötrelem, szorongó, gyötrelmet
udręczenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
acı, eziyet, işkence, ızdırap, ıstırap, keder, ıstırabın
udręczenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αγωνία, αγωνιώ, άγχος, αγωνίας, οδύνη, την αγωνία
udręczenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
страждання, катування, біль, мордування, мука, болю
udręczenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
agoni, ankth, ankthi, ankthin, një ankth, dëshprim
udręczenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мъчение, измъчвам, силна болка, мъка, страдание
udręczenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
боль
udręczenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ängistus, ahastus, piinamine, piin, ängi, ängistust, ahastuses, ahastust
udręczenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
bol, mučenje, muka, kinjiti, mučiti, tjeskoba, tjeskobe, vrisak
udręczenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
angist, Bláland, hugarvíl
udręczenie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
fatigo, supplicium
udręczenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
agonija, smarkus, skausmas, kančia, kančias, sielvartas
udręczenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mokas, ciešanas, ciešanām, sāpes
udręczenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
болка, мачнина, маката, бившиот, мака
udręczenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
agonie, chinui, chin, durere, suferință, angoasa, angoasă
udręczenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
mučit, muka, trápit, tesnobo, tesnoba, nadloga, tesnobe
udręczenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
úzkosť, trápiť, muka, trýzniť, úzkosti
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/udręczenie)
antonimy:
nieudręczenie
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dręczycielka f, dręczyciel mos, udręka f, udręczanie n ndk.
czas. udręczyć dk., udręczać ndk.
wymowa:
IPA: [ˌudrɛ̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [udrẽṇčẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udziąs.• nazal.• asynch. ę • -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. rzecz. odczas. od: udręczyć
książk. przyczyna cierpień i kłopotów, udręka
nieudręczenie
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | udręczenie |
| dopełniacz | udręczenia |
| celownik | udręczeniu |
| biernik | udręczenie |
| narzędnik | udręczeniem |
| miejscownik | udręczeniu |
| wołacz | udręczenie |
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | udręczenie | udręczenia |
| dopełniacz | udręczenia | udręczeń |
| celownik | udręczeniu | udręczeniom |
| biernik | udręczenie | udręczenia |
| narzędnik | udręczeniem | udręczeniami |
| miejscownik | udręczeniu | udręczeniach |
| wołacz | udręczenie | udręczenia |
wyrazy pokrewne:
rzecz. dręczycielka f, dręczyciel mos, udręka f, udręczanie n ndk.
czas. udręczyć dk., udręczać ndk.
wymowa:
IPA: [ˌudrɛ̃n͇ˈʧ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [udrẽṇčẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udziąs.• nazal.• asynch. ę • -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
książk. rzecz. odczas. od: udręczyć
książk. przyczyna cierpień i kłopotów, udręka
Losowe słowa