Słowo: urządzenie
Kategoria: urządzenie
Komputery i elektronika, Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród
Powiązane słowa / Znaczenie: urządzenie
brother, canon urządzenie wielofunkcyjne, drukarka, laserowe urządzenie wielofunkcyjne, nieznane urządzenie, urządzenie antonimy, urządzenie do, urządzenie do czyszczenia uszu, urządzenie do czyszczenia uszu opinie, urządzenie do gotowania na parze, urządzenie do lodów, urządzenie domu, urządzenie gramatyka, urządzenie krzyżówka, urządzenie mtp usb, urządzenie ortografia, urządzenie synonimy, urządzenie wielofunkcyjne, urządzenie wielofunkcyjne brother, urządzenie wielofunkcyjne canon, urządzenie wielofunkcyjne hp, urządzenie wielofunkcyjne laserowe, zewnętrzne urządzenie bluetooth
Synonimy: urządzenie
przyrząd, aparat, dewiza, środek wiodący do celu, godło, wynalazek, wymysł, interesik, instrument, zastosowanie, sprzęt, wyposażenie, ekwipunek, osprzęt, wyprawa, mechanizm, maszyneria, mechanista, umeblowanie, instalacja, montaż, baza wojskowa
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: urządzenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka urządzenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka urządzenie: 10
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: urządzenie
urządzenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
arrangement, contraption, installation, opener, fitment, gimmick, contrivance, appliance, equipment, fixture, apparatus, fitting, attachment, gadget, establishment, furnishings, device, the device, unit
urządzenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
anexo, invención, distribución, compostura, establecimiento, dispositivo, acuerdo, instalación, apero, chisme, organización, aparato, utensilio, institución, equipamiento, artilugio, dispositivo de, equipo, dispositivos
urządzenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
vereinbarung, festmachen, inneneinrichtung, befestigung, bindung, anhängsel, planung, ausstattung, einrichtungsgegenstand, gründung, haus, bildung, etablierung, anhänglichkeit, ding, zuordnung, Gerät, Vorrichtung, Einrichtung
urządzenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ouvre-boîtes, constitution, convention, consigne, instruments, garniture, accommodement, annexe, création, maison, découverte, dévouement, appareillage, support, fondation, périphérique, dispositif, appareil, dispositif de
urządzenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ordinamento, installazione, ordine, trucco, insediamento, aggiustamento, apriscatole, stabilimento, organizzazione, apparato, equipaggiamento, disposizione, dispositivo, attrezzatura, corredo, congegno, dispositivo di, periferica, apparecchio, dispositivi
urządzenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ajuste, arranjo, estabelecimento, equipamentos, equipamento, domiciliar, equipe, aparelhar, máquina, desviar, disposição, equipar, dispositivo, adaptação, afastar, estabelecer, dispositivo de, aparelho, do dispositivo, dispositivos
urządzenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
etablissement, maatregel, hulpmiddelen, aanhechting, adaptatie, inrichting, akkoord, regeling, schikking, bewerking, modificatie, aanpassing, organisatie, accommodatie, instelling, foefje, apparaat, toestel, het apparaat
urządzenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
прикрепление, строй, мероприятие, ведомство, аппаратура, введение, ухищрение, арматура, приверженность, пригодный, уговор, средство, привязанность, стыковка, меблировка, сборка, устройство, устройства, прибор, устройством
urządzenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
påfunn, innretning, knep, apparat, ordning, organisasjon, utstyr, redskap, utrustning, enhet, enhets, enheten
urządzenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
apparat, anstalt, avtal, utrustning, attiralj, institution, påhitt, anordning, enhet, anordningen, enheten
urządzenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
juoni, sijoittelu, kalusteet, laitteita, keino, sijoitus, sovittaminen, muoto, asetelma, liite, takavarikko, kaluste, asennus, kikka, aparaatti, kalustus, laite, laitteen, laitteeseen, laitetta, laitteesta
urządzenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
anstalt, organisering, apparat, udrustning, ekvipering, institution, redskab, indbo, udstyr, enhed, anordning, enheden
urządzenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nářadí, smír, úmluva, závod, stroj, domácnost, soustava, náčiní, dílec, dohoda, spoj, armatura, pomůcka, kování, vaz, ujednání, zařízení, přístroj, přístroje, zařízením
urządzenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
bigyó, masinéria, propagandafogás, hozzákapcsolás, találmány, készülék, kellék, montírozás, szerelék, elsimítás, feltalálás, rendberakás, ragaszkodás, berendezés, eszköz, eszközt, készüléket
urządzenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
düzenleme, mekanizma, anlaşma, aygıt, alet, cihaz, cihazı, aygıtı, aygıtın
urządzenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ετοιμασία, συνάντηση, τέχνασμα, εγκατάσταση, συσκευή, πρόσφορος, εξοπλισμός, διακανονισμός, μηχάνημα, διευθέτηση, ίδρυση, τακτοποίηση, συσκευής, διάταξη, της συσκευής, τη συσκευή
urządzenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
установлення, план, арматура, прихильність, вбрання, монтаж, належність, переробка, угода, апарат, приймання, виверт, підставка, обладнання, обстановки, машина, пристрій, Устройство, устрій, влаштування, будову
urządzenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
pajisje, pajisja, pajisje të, pajisjen, pajisje e
urządzenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
снаряжение, установка, план, арматура, оборудване, прибор, прикрепения, организация, приспособление, уред, апарат, устройство, устройството
urządzenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прылада, прыладу, сістэма, прыстасаванне
urządzenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kokkulepe, sisseseade, aparaat, tööriistavöö, tõendamine, leiutamine, asutus, seade, riist, kujund, sisustus, sarrus, mööbliese, trikk, varustus, manus, seadme, seadet, seadmega, seadmesse
urządzenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
sredstva, prilagodba, smisliti, mehanizacija, novatorstvo, pronalazak, sredstava, sredstvo, sprava, izum, primjena, poduzeće, pomoćna, osnivanje, svrstavanje, namještaj, uređaj, uređaja, naprava, uređaj za, uređaju
urządzenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
stofnun, fyrirkomulag, búnaður, tæki, tækið, tækinu, tækisins
urządzenie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
paratus, fabrica, ornamentum
urządzenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
institucija, tinkamas, organizavimas, įstaiga, įranga, remontas, aparatas, įrengimas, prietaisas, įtaisas, įrenginys, prietaiso
urządzenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apgādāšana, organizācija, uzstādīšana, ierīce, organizēšana, aparāts, remonts, iekārta, aparatūra, labošana, ievadīšana, ierīkošana, iestāde, piederumi, ierīci, ierīces, ierīcei
urządzenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
институција, уред, уредот, уред за, уреди
urządzenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
convenţie, instituţie, aranjament, echipament, aparat, organizare, cuvenit, instalare, dispozitiv, utilaj, dispozitiv de, dispozitivul, dispozitivului
urządzenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
založení, montáž, aranžmá, aparát, nápad, dohoda, naprava, naprave, napravo, pripomoček, naprava za
urządzenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
výstroj, nápad, úskok, domácnosť, prístroj, aparát, podnik, zariadenie, dohoda, založení, vybavení, zaistenie, montáž, zariadenia, zariadení, ubytovacom zariadení
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/urządzenie)
kolokacje:
urządzenie alarmowe / grzejne / chłodnicze…, urządzenie do ogrzewania / podnoszenia / spryskiwania…
urządzenie mieszkania / domu, urządzenie balu
odmiana:
(1.2-3)
wyrazy pokrewne:
czas. urządzać, urządzić
przykłady:
W garażu były stare maszyny i urządzenia.
Urządzenie wydawało wysoki pisk i błyskało niebieskimi światełkami.
Piotr zajmował się urządzeniem sceny i nagłośnieniem.
synonimy:
aparat, maszyna
wymowa:
IPA: [ˌuʒɔ̃nˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [užõnʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
mechanizm służący do wykonywania określonych zadań / czynności
sprawienie, że coś zostało urządzone, uporządkowane lub zorganizowane
rzecz. odczas. od: urządzić
urządzenie alarmowe / grzejne / chłodnicze…, urządzenie do ogrzewania / podnoszenia / spryskiwania…
urządzenie mieszkania / domu, urządzenie balu
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | urządzenie | urządzenia |
| dopełniacz | urządzenia | urządzeń |
| celownik | urządzeniu | urządzeniom |
| biernik | urządzenie | urządzenia |
| narzędnik | urządzeniem | urządzeniami |
| miejscownik | urządzeniu | urządzeniach |
| wołacz | urządzenie | urządzenia |
(1.2-3)
| przypadek | liczba pojedyncza |
|---|---|
| mianownik | urządzenie |
| dopełniacz | urządzenia |
| celownik | urządzeniu |
| biernik | urządzenie |
| narzędnik | urządzeniem |
| miejscownik | urządzeniu |
| wołacz | urządzenie |
wyrazy pokrewne:
czas. urządzać, urządzić
przykłady:
W garażu były stare maszyny i urządzenia.
Urządzenie wydawało wysoki pisk i błyskało niebieskimi światełkami.
Piotr zajmował się urządzeniem sceny i nagłośnieniem.
synonimy:
aparat, maszyna
wymowa:
IPA: [ˌuʒɔ̃nˈʣ̑ɛ̃ɲɛ], AS: [užõnʒẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą • -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
mechanizm służący do wykonywania określonych zadań / czynności
sprawienie, że coś zostało urządzone, uporządkowane lub zorganizowane
rzecz. odczas. od: urządzić
Statystyki popularności: urządzenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Płock, Tychy, Zielona Góra, Opole, Katowice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
opolskie, śląskie, Województwo łódzkie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie