Słowo: wysyłać
Kategoria: wysyłać
Internet i telekomunikacja, Komputery i elektronika, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: wysyłać
jak wysyłać mms, wysyłać angielski, wysyłać antonimy, wysyłać cv mailem czy osobiście, wysyłać cv w wordzie czy pdf, wysyłać gramatyka, wysyłać hiszpański, wysyłać krzyżówka, wysyłać odmiana, wysyłać ortografia, wysyłać po angielsku, wysyłać po francusku, wysyłać po niemiecku, wysyłać pocztą po angielsku, wysyłać synonim, wysyłać synonimy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: wysyłać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka wysyłać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka wysyłać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: wysyłać
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
despatch, mail, ship, dispatch, send, consign, shipping, post, sent, sending
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
barco, mandar, embarcación, nave, expedir, expedición, despachar, navío, buque, enviar, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
absendung, bericht, schicken, depesche, schiffen, plattieren, versand, übersenden, schiff, umbringen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
expédier, dépêche, consignez, cuirasse, vaisseau, adresser, transmettre, consigner, poster, envoyant, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
bastimento, battello, sbrigare, inviare, mandare, spedire, nave, barca, posta, spedizione, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
enviar, criada, navio, desorganizar, remeter, consignar, embarcação, semântica, emita, mandar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
versturen, expediëren, sturen, schip, vaartuig, boot, post, opzenden, posterijen, verzenden, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отрядить, подсылать, депеша, препоручить, назначить, представлять, отправление, слать, перевезти, вызывать, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skip, sende, post, ekspedere, send, sender, slå, Ting
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avfärda, avsända, skepp, sända, depesch, skicka, fartyg, post, skickar, Karta, ...
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tappo, raportti, lähettää, luovuttaa, langettaa, toimittaa, postittaa, suoda, kuljettaa, laiva, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skib, sende, post, Send, sender, at sende
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odeslání, vyřízení, spěch, odbavit, expedice, vypravit, dopravovat, pancíř, vyslání, svěřit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
levél, sajtótudósítás, posta, menetirányítás, levéltávirat, meggyilkolás, híranyag, híranyagközlés, napiparancs, hajó, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
posta, gönderme, gemi, yollamak, göndermek, gönderin, gönderebilirsiniz, gönderebilir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αποστέλλω, ταχυδρομείο, πλοίο, ταχυδρομώ, στέλνω, στείλετε, στείλτε, στείλει, να στείλετε, αποστείλει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вантажити, поставляти, депеша, посилати, прислуга, передати, зраджувати, відправляти, відправляння, служниця, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
posta, dërgoj, çoj, postë, shpie, dërgoni, dërguar, dërgojë, të dërguar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кораб, отправка, изпращам, изпрати, изпратите, изпраща, изпратете
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
посылаць, пошта, судно, паслаць, журналістамі, журналістамі ў, з журналістамі, даслаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kiirsaadetis, post, loovutama, lähetama, meilima, hukkamine, saadetis, saatma, laskma, täideviimine, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
jedrenjak, broda, brod, poštanski, poslati, žurba, ukrcati, otprema, izručiti, lađa, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skip, senda, að senda, sent, sendu, sendir
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
navis
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
korespondencija, siųsti, paštas, laivas, pervežti, žinutę, siųsti žinutę, nusiųsti, išsiųsti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
korespondence, kuģis, pasts, noslepkavot, transportēt, sūtīt, nosūtīt, Uzrakstīt, Piemiegt, nosūtītu
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
испрати, пратете, испратите, испратат, испратете
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
navă, poştă, vapor, transmite, trimite, expedia, trimiteți, a trimite, trimită, transmiteti
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
pošta, poslat, poslati, depeše, pošlji, pošljite, pošljete, pošiljanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
loď, poslať, depeše, pošta, odoslať, Poslať, odosla, Pošlite, odoslanie
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/wysyłać)
antonimy:
odbierać
kolokacje:
wysyłać list / wiadomość / SMS-a / faks
wysyłać sygnał / komunikat / energię
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. wysyłka f, wysyłanie n ndk., wysłanie n dk., wysłannik
czas. słać, przesyłać, wysłać dk.
przym. wysyłkowy
przykłady:
Dziś wysłałam pocztą list do Alka.
Mama wysłała mnie do sklepu po pietruszkę.
Radioteleskop nie wysyła, a odbiera sygnały z kosmosu.
składnia:
wysyłać +B., wysyłać +C.
synonimy:
nadawać
słać, posyłać, wyprawić
dawać
wymowa:
IPA: [vɨˈsɨwaʨ̑], AS: [vysyu̯ać]
znaczenia:
czasownik
przekazywać komuś coś za pośrednictwem innych osób lub urządzeń technicznych
polecać komuś udanie się dokądś w jakimś celu
nadawać, wydawać z siebie; emitować
odbierać
kolokacje:
wysyłać list / wiadomość / SMS-a / faks
wysyłać sygnał / komunikat / energię
odmiana:
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | wysyłać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | wysyłam | wysyłasz | wysyła | wysyłamy | wysyłacie | wysyłają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | wysyłałem | wysyłałeś | wysyłał | wysyłaliśmy | wysyłaliście | wysyłali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | wysyłałam | wysyłałaś | wysyłała | wysyłałyśmy | wysyłałyście | wysyłały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | wysyłałom | wysyłałoś | wysyłało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech wysyłam | wysyłaj | niech wysyła | wysyłajmy | wysyłajcie | niech wysyłają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wysyłka f, wysyłanie n ndk., wysłanie n dk., wysłannik
czas. słać, przesyłać, wysłać dk.
przym. wysyłkowy
przykłady:
Dziś wysłałam pocztą list do Alka.
Mama wysłała mnie do sklepu po pietruszkę.
Radioteleskop nie wysyła, a odbiera sygnały z kosmosu.
składnia:
wysyłać +B., wysyłać +C.
synonimy:
nadawać
słać, posyłać, wyprawić
dawać
wymowa:
IPA: [vɨˈsɨwaʨ̑], AS: [vysyu̯ać]
znaczenia:
czasownik
przekazywać komuś coś za pośrednictwem innych osób lub urządzeń technicznych
polecać komuś udanie się dokądś w jakimś celu
nadawać, wydawać z siebie; emitować
Statystyki popularności: wysyłać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Lublin, Warszawa, Gdańsk, Toruń, Bydgoszcz
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, pomorskie, warmińsko-mazurskie, kujawsko-pomorskie, podkarpackie
Losowe słowa