Słowo: zamęt
Kategoria: zamęt
Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Gry
Powiązane słowa / Znaczenie: zamęt
zamęt antonimy, zamęt bezład, zamęt coma, zamęt galimatias, zamęt gramatyka, zamęt krzyżówka, zamęt nieład, zamęt ortografia, zamęt sjp, zamęt synonim, zamęt synonimy, zamęt w głowie, zamęt zamieszanie, zamęt zamieszanie galimatias
Synonimy: zamęt
bałagan, mętlik, nieład, chaos, poplątanie, galimatias, bezład, kłębowisko, kipiel morska, rozgardiasz, opak, chaotyczność, popłoch, łapu-capu, perturbacja, zamieszanie, zakłócenie porządku, poruszenie, niepokój
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zamęt
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zamęt: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zamęt: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zamęt
zamęt po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
helter-skelter, disarray, maelstrom, confusion, muss, bewilderment, muddle, turmoil, havoc
zamęt po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desconcierto, torbellino, enmarañar, confusión, vorágine, embrollar, enredo, embrollo, lío, desorden
zamęt po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
strudel, verwechslung, durcheinander, täuschung, wirrwarr, unordnung, verwirrung, bestürzung, fassungslosigkeit, trubel, gewirr, Durcheinander, Einander, muddle, Wirrwarr
zamęt po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
emmêler, stupéfaction, consternation, entortiller, désordre, fouillis, tourbillon, méprise, égarement, affolement, désarroi, embrouiller, cohue, chaos, cafouillage, pagaïe, confusion, embrouillamini, embrouille
zamęt po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
confusione, soqquadro, viluppo, vortice, garbuglio, disordine, pasticcio, muddle, groviglio
zamęt po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
confusão, trapalhada, muddle, desordem, bagunça
zamęt po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
war, rotzooi, rommel, wanorde, warboel, verwardheid, verwarring, mystificatie, modderen, knoeiboel, wirwar
zamęt po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
одурманивать, перевирать, сумбур, расстройство, беспорядки, извратить, кавардак, переврать, кутерьма, ссора, извращать, неурядица, катавасия, растерянность, беспорядочно, ералаш, неразбериха, путаница, неразбериху
zamęt po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
rot, uorden, forvirring, forvirre, muddle, rotet, rote
zamęt po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
villervalla, röra, virrvarr, oreda, gytter, muddle
zamęt po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mylläkkä, hämmennys, sotku, hajanaisuus, hämminki, epäselvyys, tyrmistys, syöveri, sekasotku, kurimus, sekaannus, epäjärjestys, sekavuus, sekamelska, sekoittavat, sekasotkun
zamęt po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forvirring, rod, sammensurium, virvar, roderi
zamęt po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ohromení, zmotat, nepořádek, splést, vír, záměna, poplést, zmatek, úžas, zaměňování, motanice, zamíchat co čím
zamęt po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
rendetlenség, összetévesztés, zavar, zűrzavar, zavaros, összezavar, zűrzavaros, zűrzavar uralkodott
zamęt po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şaşkınlık, karışıklık, düzensizlik, karmakarışık, karıştırmak, becerememek
zamęt po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
παραζάλη, δίνη, ανακατεύω, κυκεώνας, συγχέω, σύγχυση, μπερδεύω, θολώνω, συγχύζω, συγχύζομαι, μπέρδεμα
zamęt po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зніяковіння, нелад, москіт, комаре, сум'яття, грязюка, здивування, грязюку, грязь, замішання, меценате, меценат, збентеження, бруд, безладдя, комар, плутанина, безлад, невизначеність, нерозбериха
zamęt po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çrregullim, ngatërresë, bëj lëmsh, ngatërroj, komplikimet e tanishme
zamęt po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
смущение, изумление, бъркотия, неразбория, безпорядък, разкалвам, обърквам
zamęt po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блытаніна, неразбярыха, непарадак, бязладзіца, неразьбярыха
zamęt po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kimbatus, segadus, mõistmatus, veekeeris, meeltesegadus, korratus, hämming, segiolek, korralagedus, Sotkea, Segadust, segaselt
zamęt po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pobrkati, komešanje, konfuzija, vrtlog, zbunjenost, smutiti, nered, zbrka, zabuna, zbrkati, vir
zamęt po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
muddle
zamęt po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
confusio
zamęt po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
painiava, maišalynė, šniaukšti, jukinys, draikalas
zamęt po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
juceklis, sajaukt, saputrot, apdullināt, nekārtība
zamęt po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вечната, заплеткува, метежот, метеж
zamęt po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
vârtej, confuzie, talmeș-balmeș, harababură, încurca, cârpăci
zamęt po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zmešnjava, Nered, Zbrkati, Smutiti
zamęt po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
chaos, zmätok, vrava, zmena, zmätku
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zamęt)
kolokacje:
siać zamęt, by nie wprowadzać niepotrzebnego zamętu
synonimy:
bezład, nieład, chaos, dezorganizacja, kakofonia, nieporządek, rozgardiasz, zamieszanie; przest. kweres; pot. bałagan, bigos, dom wariatów, galimatias, kocioł, kociokwik, kołomyja, kołowacizna, kołowanina, kołowrotek, koniec świata, meksyk, mętlik, miszmasz, młyn, obłęd, pomieszanie z poplątaniem, przewalanka, sajgon, sądny dzień, szurum-burum, urwanie głowy
wymowa:
IPA: [ˈzãmɛ̃nt], AS: [zãmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
sytuacja zakłócenia porządku
siać zamęt, by nie wprowadzać niepotrzebnego zamętu
synonimy:
bezład, nieład, chaos, dezorganizacja, kakofonia, nieporządek, rozgardiasz, zamieszanie; przest. kweres; pot. bałagan, bigos, dom wariatów, galimatias, kocioł, kociokwik, kołomyja, kołowacizna, kołowanina, kołowrotek, koniec świata, meksyk, mętlik, miszmasz, młyn, obłęd, pomieszanie z poplątaniem, przewalanka, sajgon, sądny dzień, szurum-burum, urwanie głowy
wymowa:
IPA: [ˈzãmɛ̃nt], AS: [zãmẽnt], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
sytuacja zakłócenia porządku
Statystyki popularności: zamęt
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie