Słowo: zawstydzony
Kategoria: zawstydzony
Sztuka i rozrywka, Społeczności online, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: zawstydzony
zawstydzony antonimy, zawstydzony facebook, zawstydzony facet, zawstydzony gif, zawstydzony gramatyka, zawstydzony kotek, zawstydzony krzyżówka, zawstydzony mem, zawstydzony mors, zawstydzony ortografia, zawstydzony pies, zawstydzony po angielsku, zawstydzony synonimy, zawstydzony szop
Synonimy: zawstydzony
zmieszany, speszony, zakłopotany, różowy, wstydliwy
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zawstydzony
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zawstydzony: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka zawstydzony: 11
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: zawstydzony
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ashamed, Embarrassed, abashed, shamefaced, blushing, embarrassed
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
avergonzado, vergüenza, avergonzarse, avergonzados, avergonzada
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beschämt, schämen, schäme, schämt, schämte
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
honteux, penaud, honte, honteuse, honte de, rougir
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
vergognoso, vergogna, vergogno, vergognarsi, vergognava
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
envergonhado, vergonha, envergonhar, envergonhada, envergonhados
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beschaamd, schamen, schaam, schaamt, schaamde
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пристыженный, совестно, стыдно, стыдиться, стыдится
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skamfull, skamme, skammer, skamme seg, skamme seg for
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skäms, skämmas, skamsen, skämdes, på skam
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
häpeissään, hävetä, häpeä, häpeää, hävettää
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
skamfuld, skammer, skamme, skamme sig, skammer sig
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zahanbený, stydět, stydí, styděl, zahanben
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
megszégyenülve, szégyelli, szégyellem, szégyellte, szégyellni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mahçup, utanılacak, utanmalısın, utanıyorum, utanıyordu
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ντροπιασμένος, ντροπή, ντρέπεται, ντρεπόμαστε, ντρέπονται
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
совісно, соромно, сором, ніяково
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i turpëruar, turp, turpëruar, vijë turp, të turpëruar
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
засрамен, срамува, срамувам, посрамят, се срамувам
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сорамна, сумленна, сорамна за, што сорамна, няёмка
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
on häbi, häbi, häbene, häbenema, häbeneda
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
posramljen, stidi, stidjeti, sram, sramiti
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skammast sín, skammast, skammar, skammast sín fyrir, til skammar
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sugėdintas, gėda, sugėdinti, gėdytis
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
apkaunots, nokaunējies, kauns, kaunēties
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
срами, срамам, срамат, срамиме, засрамен
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
rușinat, rușine, rusine, e rușine, rușinați
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
sram, sramovati, sramuje, sramujejo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zahanbený, sa hanbíš, hanbíš, zahanbení
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zawstydzony)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstyd m, zawstydzenie n
czas. zawstydzać ndk., zawstydzić dk.
przykłady:
Była pierwsza w południe, kiedy pan Ignacy zbliżał się do sklepu, zawstydzony i niespokojny.
synonimy:
skrępowany, onieśmielony
wymowa:
IPA: [ˌzafstɨˈʣ̑ɔ̃nɨ], AS: [zafstyʒõny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
odczuwający zawstydzenie, wstyd
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od: zawstydzić
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | zawstydzony | zawstydzona | zawstydzone | zawstydzeni | zawstydzone | |
| dopełniacz | zawstydzonego | zawstydzonej | zawstydzonego | zawstydzonych | ||
| celownik | zawstydzonemu | zawstydzonej | zawstydzonemu | zawstydzonym | ||
| biernik | zawstydzonego | zawstydzony | zawstydzoną | zawstydzone | zawstydzonych | zawstydzone |
| narzędnik | zawstydzonym | zawstydzoną | zawstydzonym | zawstydzonymi | ||
| miejscownik | zawstydzonym | zawstydzonej | zawstydzonym | zawstydzonych | ||
| wołacz | zawstydzony | zawstydzona | zawstydzone | zawstydzeni | zawstydzone | |
wyrazy pokrewne:
rzecz. wstyd m, zawstydzenie n
czas. zawstydzać ndk., zawstydzić dk.
przykłady:
Była pierwsza w południe, kiedy pan Ignacy zbliżał się do sklepu, zawstydzony i niespokojny.
synonimy:
skrępowany, onieśmielony
wymowa:
IPA: [ˌzafstɨˈʣ̑ɔ̃nɨ], AS: [zafstyʒõny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
odczuwający zawstydzenie, wstyd
czasownik, forma fleksyjna
imiesłów przymiotnikowy bierny od: zawstydzić
Statystyki popularności: zawstydzony
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa