Słowo: zmarszczyć
Powiązane słowa / Znaczenie: zmarszczyć
marszczyć ang, marszczyć brwi, marszczyć brwi angielski, marszczyć brwi po angielsku, marszczyć czoło, marszczyć freda, zmarszczyć antonimy, zmarszczyć gramatyka, zmarszczyć krzyżówka, zmarszczyć ortografia, zmarszczyć synonimy
Synonimy: zmarszczyć
ustawiać w szeregu, poliniować, kreskować, pokreskować, zakreskować, plisować, splisować, pomarszczyć, zaciskać usta, ściągać brwi, wkładać do sakiewki, marszczyć, fałdować, sfałdować, przymarszczyć, zasznurować usta, fałdować się, nastroszać, wzburzyć, urazić, mierzwić, gnieść, pomarszczyć się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zmarszczyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zmarszczyć: 10
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zmarszczyć: 10
Liczba spółgłosek: 8
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zmarszczyć
zmarszczyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
ruffle, ripple, shrivel, crinkle, crease, pucker, wrinkle
zmarszczyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
murmullo, desgreñar, onda, rizar, ondulación, perturbar, ondear, fruncir, arrugarse, arruga, crinkle, arrugar, arrugue
zmarszczyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
halskrause, vermischen, schlägerei, falbel, krause, kräuselung, rieseln, dekoration, brummspannung, oberwelle, rüsche, mischen, sprudeln, zierrat, dahinplätschern, plätschern, knittern, crinkle, knittert, verknittern, krümmen
zmarszczyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
gazouiller, rider, froisser, plisser, grommeler, racornir, ride, ondoiement, dissiper, ébouriffer, malaxer, fluctuation, hérisser, jabot, froncer, agacer, gondoler, frisolée, crinkle
zmarszczyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
arruffare, raggrinzare, increspare, incresparsi, crinkle, piega, spiegazzare, crespa
zmarszczyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
enrugar, dobra, crinkle, enrugam, enrugar o
zmarszczyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
rimpelen, crinkle, kreukt, het kreukt, kreukelen
zmarszczyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
растрепать, сжиматься, мыкать, ерошить, ссохнуться, волнистость, пульсация, рябь, съеживаться, гофрировать, зыбь, волновать, жухнуть, съёжиться, чесалка, сморщиваться, морщить, морщинка, изгиб, морщиться
zmarszczyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
crinkle, krøller, kreppet
zmarszczyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rynka, bråk, krusa, skrynkla, crinkle, att skrynkla
zmarszczyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vire, karehtia, käpertyä, rypyttää, ryppy, kähertyä, poimuttaa, rypyttämään
zmarszczyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rynke, krøller, crinkle, krølle
zmarszczyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
čeřit, rozcuchat, podráždit, vrásnit, svraštit, vraštit, rozčílit, rozčilit, vlnění, dráždit, rozházet, bublat, zčeřit, cuchat, vráska, stoh kroutil, kroutilo, se kroutilo, se stoh kroutil
zmarszczyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hajfodor, fodrozódás, ránc, összeráncol, crinkle, ráncolódik
zmarszczyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
buruşturmak, kırışık, kırıştırıp, crinkle, kırışıklık, hışırdamak
zmarszczyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κυματισμός, κυμάτισμα, αναμαλλιάζω, κελαρύζω, ζάρωμα, ζαρώνω, τσαλακώνω, τσαλακώνουν, ζαρώνουν
zmarszczyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
оборка, отой, роздратовання, роздратовувати, зморитеся, сутичка, той, зморщувати, морщити
zmarszczyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrudhë, ricë, zhubros
zmarszczyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
оборка, раба, чупка, накъдрям, гънка, набръчквам, бръчка
zmarszczyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
моршчыць
zmarszczyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
virvendus, suletutt, virvendama, sumin, bordüür, lehitsema, kärbuma, kurd, suruks, kurrutama, Kähertyä, kortsuma
zmarszczyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
razbarušiti, uzrujanost, talasanje, mreškati, žuborenje, bora, nabor, borati, naborati, borati se
zmarszczyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
crinkle
zmarszczyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vingiuoti, vingiuoti ir, Krunka, klostė, raukšlėti
zmarszczyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
krunka, burzīt, kroka, sprogot, krokoties
zmarszczyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чупка
zmarszczyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
mototoli, încreți, pliu, se mototoli, fald
zmarszczyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
volán, nagubata, Nabor, crinkle
zmarszczyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
volán, vráska, vrásky, brázda
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zmarszczyć)
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. zmarszczenie n, zmarszczka f
składnia:
zmarszczyć + B.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. marszczyć)
spowodować, że powstaną zmarszczki
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zmarszczyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | zmarszczę | zmarszczysz | zmarszczy | zmarszczymy | zmarszczycie | zmarszczą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zmarszczyłem | zmarszczyłeś | zmarszczył | zmarszczyliśmy | zmarszczyliście | zmarszczyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zmarszczyłam | zmarszczyłaś | zmarszczyła | zmarszczyłyśmy | zmarszczyłyście | zmarszczyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zmarszczyłom | zmarszczyłoś | zmarszczyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zmarszczę | zmarszcz | niech zmarszczy | zmarszczmy | zmarszczcie | niech zmarszczą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zmarszczenie n, zmarszczka f
składnia:
zmarszczyć + B.
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. marszczyć)
spowodować, że powstaną zmarszczki
Losowe słowa