Słowo: zwracać
Kategoria: zwracać
Zakupy, Ludzie i społeczeństwo, Samochody i pojazdy
Powiązane słowa / Znaczenie: zwracać
zwracać antonimy, zwracać gramatyka, zwracać honor, zwracać komuś uwagę po angielsku, zwracać krzyżówka, zwracać ortografia, zwracać po angielsku, zwracać się, zwracać się do kogoś angielski, zwracać się synonim, zwracać synonim, zwracać synonimy, zwracać uwagę, zwracać uwagę po angielsku, zwracać uwagę po niemiecku, zwracać uwagę synonim
Synonimy: zwracać
obracać, wykręcać się, zakręcać, kręcić, obracać się, wracać, powracać, nawracać, oddać, dać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwracać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwracać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zwracać: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zwracać
zwracać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
reimburse, regurgitate, apply, appeal, refund, return, repay, pay, turn, refer, solicit, address, disgorge, approach, to pay, look
zwracać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
solicitar, emplear, habla, respectar, retribuir, restituir, seña, pagar, encanto, vomitar, gracia, utilizar, vez, remuneración, volverse, acercarse, retorno, regreso, vuelta, devolución, de retorno
zwracać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
zurückzahlung, anziehung, zutreffen, anwenden, erbrechen, kontaktaufnahme, adresse, zurückgeben, wendung, auflegen, ansprechen, gehalt, besoldung, appell, anfahrt, zutritt, Rückkehr, Rückgabe, Return, Rück, Rendite
zwracać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
vomir, appel, adressent, invitation, réclamer, sollicitez, employer, attirer, rétribuer, laïus, désaveu, salaire, tournez, prime, approche, sollicitent, retour, rendement, déclaration, le retour, de retour
zwracać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
arringa, rimandare, accostare, provento, avvicinamento, adoperare, ricambiare, brigare, ritorno, ricorso, rimettere, restituire, restituzione, avvicinarsi, approccio, attrattiva, di ritorno, rendimento, cambio
zwracać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
retornar, retorno, recorrer, imperar, volver, aproximar, acura, conferência, usar, chegar, girar, vez, empregar, fala, regressar, fila, regresso, de retorno, volta, retorno de
zwracać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
zetten, benutten, betaling, appelleren, teruggeven, redevoering, toepassen, retourneren, keren, loon, wederkeer, wederkeren, uitbetalen, bezoldiging, omdraaien, terugkomst, terugkeer, retour, teruggave, terugreis
zwracać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уплата, отдача, уплатить, побагроветь, подсинивать, возмездие, возвращаться, обернуться, обращаться, направлять, оплата, апеллировать, выгонять, мах, обертываться, взывать, возвращение, возврат, возврата, возвращения, обратный
zwracać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avkastning, dreie, bruke, sjarm, lønn, retur, tiltale, søke, svinge, gjelde, snu, returnere, betale, appell, lønning, omdreining, avkastningen
zwracać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rikta, kröka, föredrag, begagna, charm, bruka, erlägga, betala, tillämpa, skicklighet, vrida, använda, tal, utanskrift, nyttja, lön, retur, avkastning, återgång, återvändande
zwracać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kustantaa, viehätys, korko, lähetä, käyttää, ajatustapa, maksaa, poiketa, kääntyä, reitti, kostaa, rivi, rukous, voitto, palata, katsoa, paluu, tuotto, paluuta, tuoton
zwracać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bruge, veksle, forandre, benytte, vende, betale, lønne, adresse, løn, vending, dreje, indkomst, tilbagevenden, afkast, gengæld, tilbagesendelse, afkastet
zwracać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
přiložit, obtěžovat, požádat, přitažlivost, opakovat, zahnout, otočit, úhrada, obrat, otáčka, návrat, půvab, hlášení, zahýbat, navrátit, zabočit, zpáteční, vrácení, návratnost, výnos
zwracać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
közeledés, visszatevés, ijedtség, szemlélet, esztergapad, visszaküldés, visszaszolgáltatás, beállítás, visszaérkezés, fellebbezés, megfordulás, felhívás, szemléletmód, visszatérés, visszatérési, visszatérő, megtérülési, cserébe
zwracać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
hitabe, döndürmek, dönmek, dönemeç, kavis, ücret, dönüş, konuşma, nutuk, uygulamak, kazanç, maaş, aylık, viraj, iade, geri dönüş, getiri, dönüşü
zwracać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
εφαρμόζω, πληρώνω, αναμασώ, πλησιάζω, προσεγγίζω, αιτούμαι, διεύθυνση, βάζω, παραπέμπω, ανταμείβω, έφεση, τραβώ, προσέγγιση, αποζημιώνω, γυρίζω, στροφή, απόδοση, επιστροφή, επιστροφής, την επιστροφή, απόδοσης
zwracać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
прохайте, оборот, столова, репатріація, оскаржувати, просити, їдальня, окупати, черга, поверніться, клопотатися, заклик, розвантажтеся, використовувати, виганяти, штейн, повернення
zwracać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
kthim, thirrje, qasem, kthej, përmend, referohem, zbatoj, adresë, paguaj, qasje, rrotullim, kthimi, kthimit, kthimin, kthimi i
zwracać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
завъртам, просяха, возещата, обжалване, адрес, приближение, въртя, променям, стругувам, връщане, възвръщаемост, замяна, завръщането, завръщане
zwracać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
плацiць, араць, адбыцца, адрас, вяртанне, вяртаньне
zwracać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pöörama, taotlema, nimetama, apellatsioon, maksma, agiteerima, lähenemine, tagasitulek, oksendama, veenma, lähenema, pöördumine, kuluhüvitis, veetlus, viitama, tagastama, tagastamine, tagasipöördumine, tagasipöördumise, tagasipöördumist, tagasisaatmise
zwracać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
iskazivati, uplata, platiti, plata, nagraditi, prilazni, povratak, uključiti, protestirati, šetnja, otplatiti, pristup, obrtaj, vraćanja, prilazak, preklinjati, povratka, povrata, vratiti, povratnog
zwracać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bugur, greiða, nálgast, snúa, heimilisfang, borga, gjalda, aðflug, aftur, skila, ávarp, ávarpa, Fara aftur, arðsemi, ávöxtun, til baka
zwracać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vicis, oratio, reditus, sumo, roto, pensito, reddo
zwracać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
mokėti, vartoti, artintis, adresas, arti, alga, atlyginimas, užmokestis, naudoti, grįžti, grąža, grąžinimas, grąžinti, sugrįžimas
zwracać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lietot, lūgšanās, alga, griezties, adrese, maksāt, atalgojums, izmantot, griezt, uzruna, atgriešanās, atdeve, peļņa, atgriešanos, atgriezties
zwracać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
враќање, врати, се врати, враќањето, поврат
zwracać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
adresă, aplica, curbă, întoarcere, farmec, discurs, cita, implorare, toarce, salariu, schimb, revenire, reveni, de retur
zwracać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
poeti, plat, naslov, blaženi, vrteti, použít, zvrstit, plača, plačati, vrnitev, povratni, donosnost, vračanje, donos
zwracać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
návrat, výzva, plat, dôchodok, náhrada, platiť, výplata, adresa, blížení, postup, otočiť, prosba, otáčať, výnos, Späť na, Späť, vrátiť, návratu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwracać)
związki frazeologiczne:
zwracać honor, zwracać się do kogoś
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwracanie n, zwrot mrz, zwrócenie n, zwrotnica f, zwrotnik mrz
czas. zwrócić
przym. zwrotny
wymowa:
IPA: [ˈzvraʦ̑aʨ̑], AS: [zvracać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zwrócić)
aspekt niedokonany od: zwrócić
zwracać honor, zwracać się do kogoś
odmiana:
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | zwracać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | zwracam | zwracasz | zwraca | zwracamy | zwracacie | zwracają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | zwracałem | zwracałeś | zwracał | zwracaliśmy | zwracaliście | zwracali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | zwracałam | zwracałaś | zwracała | zwracałyśmy | zwracałyście | zwracały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | zwracałom | zwracałoś | zwracało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech zwracam | zwracaj | niech zwraca | zwracajmy | zwracajcie | niech zwracają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwracanie n, zwrot mrz, zwrócenie n, zwrotnica f, zwrotnik mrz
czas. zwrócić
przym. zwrotny
wymowa:
IPA: [ˈzvraʦ̑aʨ̑], AS: [zvracać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zwrócić)
aspekt niedokonany od: zwrócić
Statystyki popularności: zwracać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Wrocław, Katowice, Białystok, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podlaskie, warmińsko-mazurskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa