Słowo: zwykły
Kategoria: zwykły
Usługi biznesowe i przemysłowe, Książki i literatura, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: zwykły
diox, dzień zwykły dzień, jeden dzień, jeden zwykły dzień, list zwykły, nie zwykły, ułamek, ułamek dziesiętny, ułamek zwykły, zwykły antonimy, zwykły bohater, zwykły debil, zwykły debil tak wołają, zwykły debil tekst, zwykły debil ulub, zwykły debil zippy, zwykły dzień tekst, zwykły dzwonek na telefon, zwykły gramatyka, zwykły krzyżówka, zwykły list cena, zwykły ortografia, zwykły przelew, zwykły synonim, zwykły synonimy, zwykły zarząd
Synonimy: zwykły
sam, zwyczajny, jedyny, prosty, zrozumiały, jasny, oczywisty, przystępny, czysty, prostopadły, pionowy, przepaścisty, przejrzysty, utarty, typowy dla, normalny, powszechny, wspólny, pospolity, kolektywny, nagminny, zespołowy, łatwy, niezłożony, naturalny, prostoduszny, nawykowy, nałogowy, codzienny, przeciętny, przyzwyczajony, obyty, oswojony, przywykły
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zwykły
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zwykły: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka zwykły: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: zwykły
zwykły po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
everyday, native, habitual, commonplace, plain, unexceptional, bare, sheer, usual, mere, customary, accustomed, casual, simple, ordinary, common
zwykły po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
habitual, evidente, aborigen, cotidiano, calvo, manifiesto, desnudo, común, trivial, ocasional, natal, indígena, diario, prosaico, aparente, vulgar, llanura, planicie, simple, claro, llano
zwykły po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bloß, hergebracht, einleuchtend, konventionell, fade, einheimischer, zusammen, dummkopf, offensichtlich, durchsichtig, gewöhnt, ortsüblich, kahl, knapp, schlicht, nonchalant, Ebene, einfach, glatt, klar
zwykły po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
abrupt, découvrir, natif, national, autochtone, habituèrent, familier, entièrement, droit, poli, quelconque, perpendiculaire, dégarnir, naturel, habituées, habituée, plaine, brut, simple, clair, ordinaire
zwykły po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
casuale, accidentale, manifesto, avvezzo, aborigeno, severo, solo, brullo, apparente, fortuito, schietto, disadorno, mediocre, consuetudinario, rigido, normale, pianura, semplice, piana, comune, piano
zwykły po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
chã, inequívoco, planície, comum, todo, aborígene, claro, singelo, mero, habitual, diário, trivial, vulgar, simples, nu, planícies, liso, plain
zwykły po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toevallig, klaarblijkelijk, grof, doorzichtig, vulgair, enkel, plantsoen, duidelijk, bloot, incidenteel, vlakte, aangeboren, evident, onnozel, gebruikelijk, inlands, effen, gewoon, duidelijke
zwykły po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
обглоданный, однозначный, отчетливо, заурядный, избитый, обнажать, общеизвестный, ясный, пошлость, отчизна, среднеарифметический, нормаль, тривиальный, лишенный, привычный, незначительный, простой, равнина, Plain, ясно, равнины
zwykły po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bar, tilfeldig, felles, grei, vanlig, ordinær, hverdagslig, sedvanlig, naken, plan, lett, øyensynlig, åpenbar, innfødt, enkel, banal, plain, sletten, ren, rent
zwykły po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
inföding, enkel, infödd, allmän, gemensam, bruklig, simpel, ordinär, slätt, uppenbar, naken, alldaglig, bar, gängse, tillfällig, trivial, vanligt, vanlig, slätten
zwykły po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sovinnaistapa, yhteismaa, tavallinen, nöyrä, yrtti, ilmeinen, paljastaa, silminnähtävä, mitäänsanomaton, helppo, eloton, tavanmukainen, luonnonvarainen, alaston, totunnainen, tasanko, plain, tavalliselle, selvästi, pelkkä
zwykły po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ordinær, almindelig, slette, fælles, tilfældig, tydelig, sædvanlig, normal, klar, nøgen, enkelt, bar, enkel, simpel, plain, almindeligt, klart, sletten
zwykły po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vrozený, denně, veřejný, obnažený, upřímný, naivní, pospolitý, srozumitelný, bezpodmínečný, náhodný, ar, rovina, hladký, každodenní, prostý, střízlivý, holý, plain, obyčejný
zwykły po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
hivatásos, kevés, rendes, útszéli, kesernyés, csellengés, fedélzetívelés, normál, pocsolya, elcsépelt, kivont, menü, dísztelen, hétköznapi, meredeken, szabványos, sima, egyszerű, síkság, sík, plain
zwykły po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
saf, sade, yalnız, yaygın, doğuştan, yerli, ortak, tek, bayağı, belli, klişe, çıplak, normal, park, basit, ova, düz, Kayar
zwykły po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κανονικός, ανεπίσημος, ξέγνοιαστος, συνήθης, απόκρημνος, σκέτος, αυστηρός, γυμνός, απλός, σκέτο, φυσιολογικός, ιθαγενής, κοινός, κάμπος, συνηθισμένος, απότομος, πεδιάδα, απλό, απλού, κάμπο, απλή
zwykły po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
спільність, нормальний, суворий, прямовисний, уродженець, примітивний, широковживаний, аскетичний, посередній, удача, жаль, щастя, банальність, щасті, привчений, повсякденний, простий, простої, простій, простою, проста
zwykły po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
amtar, përbashkët, thjeshtë, fushë, zhveshur, përgjithshëm, qartë, i thjeshtë, i qartë
zwykły po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
голей, обикновен, общ, малоумен, равнина, ясен, обикновена, ясно
zwykły po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
парк, ясни, просты, простай, простае, прастой
zwykły po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
elementaarne, ainult, eranditu, igapäevane, tavaline, paljas, kasin, askeetlik, puhas, põgus, lihtne, harjunud, harjumuspärane, katmatu, pööre, karm, Plain, lihtsas, siledate
zwykły po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
puni, providan, plakati, običan, pravi, uobičajen, neznatan, goli, jezero, jednoznamenkast, banalan, ogoljen, redovan, izoliran, prirođen, savršen, plain, obični, klizni, jasno
zwykły po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sléttur, algengur, ber, flatlendi, einfaldur, innlendur, slétta, almennur, vanalegur, innfæddur, látlaus, einfaldlega, venjuleg, venjulegur, óblandaðir
zwykły po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
solitus, simplex, communis, directus, fortuitus, rectus, patesco, mediocris, paternus, campus, evidens, ordinarius
zwykły po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
bendras, normalus, griežtas, eilinis, rūstus, lyguma, parkas, paprastas, paprasto, aiškiai, lygus
zwykły po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kails, kopējs, parasts, parks, izplatīts, kopīgs, vienkāršs, līdzenums, neapsegts, normāls, plain, skaidri, vienkāršais
zwykły po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
правилото, обичен, обична, рамнина, обични, едноставен
zwykły po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
comun, islaz, simplu, obişnuit, banal, normal, autohton, gol, parc, câmpie, clar, neteda, plain
zwykły po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ravnina, enostavno, planina, ležérní, normála, navaden, normální, domorodec, travnik, plain, navadni, navadnega, golo
zwykły po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
každodenní, rodák, hotový, hol, nahý, všední, domorodý, strohý, obvyklý, normála, asketický, lysý, obvykle, strmý, zvyčajný, domorodec, prostý, jednoduchý, bez, obyčajný, bez výskytu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zwykły)
antonimy:
niezwykły, nadzwyczajny
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwykłość f
przysł. zwykle
czas. zwyknąć
przykłady:
Środa to taki zwykły dzień, nic ciekawego się nie dzieje.
synonimy:
zwyczajny, szary, pospolity, szablonowy, normalny, typowy, tuzinkowy, banalny
wymowa:
IPA: [ˈzvɨkwɨ], AS: [zvyku̯y]
znaczenia:
przymiotnik
niewyróżniający się niczym
niezwykły, nadzwyczajny
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | zwykły | zwykła | zwykłe | zwykli | zwykłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | zwykłego | zwykłej | zwykłego | zwykłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | zwykłemu | zwykłej | zwykłemu | zwykłym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | zwykłego | zwykły | zwykłą | zwykłe | zwykłych | zwykłe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | zwykłym | zwykłą | zwykłym | zwykłymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | zwykłym | zwykłej | zwykłym | zwykłych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | zwykły | zwykła | zwykłe | zwykli | zwykłe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. zwykłość f
przysł. zwykle
czas. zwyknąć
przykłady:
Środa to taki zwykły dzień, nic ciekawego się nie dzieje.
synonimy:
zwyczajny, szary, pospolity, szablonowy, normalny, typowy, tuzinkowy, banalny
wymowa:
IPA: [ˈzvɨkwɨ], AS: [zvyku̯y]
znaczenia:
przymiotnik
niewyróżniający się niczym
Statystyki popularności: zwykły
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Radom, Olsztyn, Kielce, Białystok, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, warmińsko-mazurskie, świętokrzyskie, lubuskie, podkarpackie
Losowe słowa