Słowo: święto

Kategoria: święto

Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: święto

1 maja, 15 sierpnia, 15 sierpnia święto, 3 maja, święta, święto 11 listopada, święto 3 maja, święto antonimy, święto dziękczynienia, święto flagi, święto gramatyka, święto konstytucji 3 maja, święto kościelne, święto krzyżówka, święto miłosierdzia bożego, święto niepodległości, święto ortografia, święto paschy, święto pracy, święto synonimy, święto unii europejskiej, święto wiosny, święto wojska polskiego, święto śliwki, święto świni

Synonimy: święto

uroczystość, imieniny, wakacje, urlop, wolny dzień, wczasy, festiwal, obchód, gala

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: święto

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka święto: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: święto

święto po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

festivity, celebration, feast, fiesta, holiday, festival, feast of

święto po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fiesta, festividad, vacaciones, celebración, feria, banquete, feriado, de vacaciones, día de fiesta

święto po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

ferien, erholungsurlaub, fest, festgelage, festlichkeit, festivität, erholungsaufenthalt, urlaub, festessen, bankett, feier, feiertag, Urlaub, Feiertag, Ferien, Urlaubs

święto po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

banquet, férie, vacances, ripailler, hilarité, banqueter, festoyer, fête, entrain, divertissement, jovialité, alacrité, cérémonie, festival, jeu, kermesse, séjour, des vacances, la fête

święto po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

festa, convito, festival, banchetto, vacanza, festivo, ferie, vacanze, soggiorno

święto po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

feriado, temer, ágape, receio, festa, recear, férias, celebração, furo, medo, féria, banquete, de férias, holiday, do feriado

święto po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

smulpartij, feestmaal, gelag, banket, viering, festiviteit, fuif, rustdag, vakantie, vakantiedag, feest, snipperdag, festijn, feestdag, Holiday, vakantiehuis, vakantiewoningen

święto po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

празднование, пир, празднество, отдохновение, банкет, праздник, отгул, наслаждение, попировать, чествование, выставка, юбилей, показ, фестиваль, наслаждаться, фиеста, отдых, отпуск, праздника, праздничный

święto po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

fest, bankett, festlighet, høytid, helligdag, ferie, ferien, i ferien, feriehus

święto po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

semester, helg, förpläga, kalas, bankett, festa, fest, högtid, ferie, ledighet, semestern, semesterhus, på semestern

święto po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

viettää, juhla, kekkerit, juhla-ateria, virkavapaus, kinkerit, juhlaviikko, vietto, juhlapäivällinen, loma, kestit, pidot, vapaa, vuokrattava loma, lomakohteesta

święto po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

ferie, højtid, banket, fest, ferieboligudlejning, ferien, feriebolig

święto po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

svátek, hostina, hod, požitek, dovolená, častovat, zábava, hostit, hody, pohostit, sláva, veselost, banket, posvícení, prázdniny, slavnost, prázdninový, ubytováni, rekreační

święto po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

vakáció, misézés, ünnepség, misemondás, celebrálás, ünnep, nyaralás, üdülés, üdülési, üdülőház

święto po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bayram, ziyafet, tatil, bölgesine tatil, bir tatil, otel, holiday

święto po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εορτή, ευωχούμαι, συμπόσιο, πανηγύρι, εορτασμός, διακοπές, πανδαισία, φιέστα, πανήγυρη, αργία, γιορτή, διακοπών, τις διακοπές

święto po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відпустка, насолоджуватися, веселощах, торжества, торжество, свято, фестиваль, святковий, бенкет, святкування, насолоджуватись, відпочинок

święto po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

pushim, gosti, festë, pushimi, pushime, festë e, të festave

święto po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пир, празник, ваканционен, Ваканционна, почивка, ваканция

święto po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

свята, сьвята

święto po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pidustus, tähistamine, püha, pühitsemine, pidusööming, puhkepäev, pidu, tõrskodalased, pidutuju, pidutsema, pidustused, vaheaeg, puhkus, Holiday, puhkuse, puhkust

święto po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

slavlje, festival, blagdan, gozba, proslava, smotre, veselje, praznik, svečanost, svečan, pjevanju, obilježavanje, odmor, Holiday, za odmor, Turističko

święto po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hátíð, helgidagur, frí, hóf, Holiday, frídagur, Skipti, Skipti á

święto po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

epulo, epulae

święto po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

festivalis, atostogos, šventimas, šventė, banketas, atostogų, Holiday, poilsio, poilsis

święto po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

svinības, bankets, svētki, atvaļinājums, brīvdiena, brīvdienu, svētku, atpūtas

święto po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

одмор, празници, празник, празникот, за одмор

święto po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

celebrare, banchet, vacanţă, sărbătoare, vacanță, de vacanță, vacanta lor, de vacanta, vacanță de

święto po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

praznovanje, svate, slavnost, praznik, festival, počitnice, dopust, počitniška, Počitniške

święto po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

hody, dovolenka, festival, oslava, dovolená, hostina, prázdniny, sviatok, Cestuj, blízke

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/święto)

antonimy:
dzień powszedni, zwykły dzień

etymologia:
pol. świętować

kolokacje:
święto ruchome / święto stałe, obchodzić święto / nie obchodzić święta, święto policjanta / kolejarza / matki / … → dzień poświęcony policjantom / kolejarzom / matkom / … (porównaj: Dzień Policjanta / Kolejarza / Matki / …), Święto Pracy, Gorolski Święto, Święta (Święta Bożego Narodzenia, Święta Wielkiejnocy), Święto Świateł, Święto Reformacji

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	święto	święta
dopełniacz	święta	świąt
celownik	świętu	świętom
biernik	święto	święta
narzędnik	świętem	świętami
miejscownik	święcie	świętach
wołacz	święto	święta

wyrazy pokrewne:
rzecz. świętowanie n, święta f, święty m, świątek m, świątynia f, wyświęcanie n, święconka f
przym. święty, świąteczny
czas. świętować

przykłady:
W niedziele i święta autobusy kursują rzadziej.

synonimy:
reg. śl. fajer, fajera

wymowa:
IPA: [ˈɕfʲjɛ̃ntɔ], AS: [śfʹi ̯ẽnto], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• asynch. ę • i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
dzień lub więcej dni wyróżniający się od innych, poświęcony czemuś lub komuś, spędzany w inny, szczególny sposób niż zwykłe dni

Statystyki popularności: święto

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Gorzów Wielkopolski, Tarnów, Kielce, Warszawa, Zielona Góra

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubuskie, świętokrzyskie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, lubelskie