Słowo: daremny
Kategoria: daremny
Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: daremny
daremny antonimy, daremny co to znaczy, daremny gest rejtana, daremny gramatyka, daremny krzyżówka, daremny ortografia, daremny sjp, daremny synonim, daremny synonimy, daremny słownik, daremny trud, daremny trud próżne żale, daremny trud wiersz, daremny trud zawoja, darymny futer
Synonimy: daremny
bezczynny, jałowy, bezrobotny, leniwy, próżny, czczy, gołosłowny, płonny, marny, nierzeczowy, bezskuteczny, nieskuteczny, bezowocny, patetyczny, wzruszający, dramatyczny, nastrojowy, bezcelowy, bezsensowny, tępy, chybiony, płytki, nieefektowny, nieudolny, słaby
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: daremny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka daremny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka daremny: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: daremny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
futile, unavailing, idle, unfruitful, inefficacious, ineffective, purposeless, abortive, self-defeating, bootless, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estéril, ocioso, vano, bribón, ineficaz, vacío, poltrón, inútil, fútil, inútiles, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
faul, nutzlos, vergeblich, müßig, leerlauf, vorzeitig, unfruchtbar, leerbefehl, sinnlos, träge, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
petit, fainéant, inerte, vaniteux, vide, inactif, chômeur, ingrat, frivole, muser, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
inutile, sterile, ozioso, infecondo, passivo, inefficace, infruttuoso, pigro, vano, futile, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
vaidoso, fracassado, vão, fusível, estéril, fútil, frívolo, inútil, fúteis, inúteis
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vergeefs, ijdel, vruchteloos, lui, mislukt, nutteloos, nietig, zinloos, futiel
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
малоэффективный, неспособный, филонить, абортивный, бездельничать, бесплодный, несерьезный, неумелый, неработающий, выкидыш, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
uvirksom, doven, forgjeves, ineffektiv, ørkesløs, fåfengt, intetsigende, nytteløs, nytteløst
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lat, fruktlös, meningslös, fruktlöst, meningslöst, meningslösa
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
turha, tehoton, tulokseton, toimeton, hedelmätön, jouten, katteeton, karu, vaikutukseton, ponneton, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forgæves, nytteløs, omsonst, udsigtsløs, formålsløst
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bezvýznamný, neúrodný, planý, neúspěšný, marnivý, nečinný, neúčinný, jalový, nezaměstnaný, marný, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lusta, fölösleges, céltalan, sikertelen, tétlen, felületes, jelentéktelen, hiábavaló, haszontalan, hiábavalónak
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
işsiz, verimsiz, aylak, boşuna, boş, beyhude, nafile, sonuçsuz
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αργόσχολος, τεμπέλης, άνεργος, αδρανής, μάταιος, μάταιη, μάταιο, μάταιες, ανώφελη
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
некорисний, порожній, порожньої, передчасний, неїстівність, босоногий, марний, цілеспрямованість, простій, даремний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i kotë, kotë, e kotë, kota, të kota
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
босо, неудачния, безсмислен, безполезен, несериозен, безсмислено, безполезно
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бескарысны, бесполезный, бескарысная, непатрэбны, бесполезные
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
nurjunud, jõude, sihitu, ebatõhus, tulutu, ebaefektiivne, tühikäigul, viljatu, nüri, kasutu, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
nedonošče, lijen, neuspjeh, neuspješan, nenamjeran, neefektan, pobačaj, bezuspješan, uzaludan, besposlen, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
iðjalaus, versta, fánýtar, tilgangslausar, það versta, fánýt
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
infelix
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tuščias, bergždžias, bevaisis, beprasmiška, bergždžios
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
veltīgs, velts, nenopietns, veltīgi, veltīga
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
залудни, залудна, јалови, бесплодни, залудно
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
neîntemeiat, inutil, zadarnic, zadarnică, zadarnice, futile
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
neefektivní, futile, jalovo, jalov, zaman, jalova
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
márny, nevyužitý, neúčinný, neplodný, bezvýsledný, nečinný, neúčelný, neschopný, márne, zbytočný, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/daremny)
antonimy:
skuteczny
hiperonimy:
niepotrzebny
kolokacje:
daremny żal / płacz / wysiłek/…
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. daremność f
przym. nadaremny
przysł. daremnie, na daremno
przykłady:
Daremne żale - próżny trud, / Bezsilne złorzeczenia! / Przeżytych kształtów żaden cud / Nie wróci do istnienia. (Adam Asnyk)
synonimy:
bezcelowy, bezowocny, bezpłodny, bezproduktywny, bezskuteczny, czczy, nadaremny, nieskuteczny, płonny, próżny, syzyfowy
wymowa:
IPA: [daˈrɛ̃mnɨ], AS: [darẽmny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
niedający żadnych wyników
skuteczny
hiperonimy:
niepotrzebny
kolokacje:
daremny żal / płacz / wysiłek/…
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | daremny | daremna | daremne | daremni | daremne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | daremnego | daremnej | daremnego | daremnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | daremnemu | daremnej | daremnemu | daremnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | daremnego | daremny | daremną | daremne | daremnych | daremne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | daremnym | daremną | daremnym | daremnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | daremnym | daremnej | daremnym | daremnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | daremny | daremna | daremne | daremni | daremne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. daremność f
przym. nadaremny
przysł. daremnie, na daremno
przykłady:
Daremne żale - próżny trud, / Bezsilne złorzeczenia! / Przeżytych kształtów żaden cud / Nie wróci do istnienia. (Adam Asnyk)
synonimy:
bezcelowy, bezowocny, bezpłodny, bezproduktywny, bezskuteczny, czczy, nadaremny, nieskuteczny, płonny, próżny, syzyfowy
wymowa:
IPA: [daˈrɛ̃mnɨ], AS: [darẽmny], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
przymiotnik
niedający żadnych wyników
Statystyki popularności: daremny
Losowe słowa