Słowo: poważnie
Kategoria: poważnie
Zdrowie, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: poważnie
na poważnie, nie poważnie, poważanie krzyżówka, poważnie antonimy, poważnie chore nerki, poważnie chory po angielsku, poważnie gramatyka, poważnie nie miej mi za złe że się czasem z tobą drażnię, poważnie obniżony gfr, poważnie ortografia, poważnie po angielsku, poważnie po niemiecku, poważnie synonim, poważnie synonimy, poważnie z mojego życia możesz się wynosić
Synonimy: poważnie
źle, bardzo, ciężko, niedobrze, kiepsko, wielce, ogromnie, nader, silnie, gorliwie, usilnie, żarliwie, rzetelnie, serio, na serio, materialnie, w sposób istotny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: poważnie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka poważnie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka poważnie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: poważnie
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
earnestly, seriously, gravely, sorely, painfully, baldly, solemnly, badly, greatly, serious, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
seriamente, en serio, gravemente, serio, seriedad
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
schmerzliche, schlimm, ernste, kahl, unverblümt, ernsthaft, schmerzlich, schwerlich, festlich, feierliche, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ouvertement, très, sérieusement, bien, carrément, beaucoup, douloureusement, amèrement, abruptement, sincèrement, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
seriamente, serio, gravemente, sul serio, grave
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
a sério, sério, seriamente, gravemente, seriedade
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ernstig, serieus, ernstige, serieus te, zwaar
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
всерьез, толком, жестоко, убого, торжественно, настоятельно, очень, серьезно, открыто, тяжко, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
alvor, seriøst, alvorlig, på alvor
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
allvarligt, allvar, på allvar, seriöst, allvarliga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pahasti, vakavasti, kipeästi, vakavia, tosissaan, vakavalla
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
alvorligt, alvorlig, seriøst, i alvorlig, alvorlig grad
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
otevřeně, bolestně, velice, vážně, bolestivě, tuze, slavnostně, závažným, závažným způsobem, závažně, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sajnálatosan, súlyosan, fájdalmasan, komolyan, komoly, súlyos, jelentős
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ağır, cidden, ciddi, ciddiye, ciddi bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οδυνηρά, βαριά, ειλικρινά, σοβαρά, στα σοβαρά, σοβαρό, σοβαρότητα, σοβαρά τη
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
дуже, поважно, дуже-дуже, урочисто, убого, відкрито, жорстоко, серйозно, скудно, вбого
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
seriozisht, rëndë, seriozitet, serioze, me seriozitet
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
жестоко, сериозно, сериозно да, на сериозно, сериозни, тежко
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
сур'ёзна, сур`ёзна
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
pahasti, ägedalt, raskelt, pühalikult, ilustamatult, tõsiselt, piinarikkalt, varjamatult, oluliselt, tõsist, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oskudno, svečano, siromašno, otvoreno, ozbiljno, teško, je ozbiljno, ozbiljnije
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
alvarlega, alvarleg, alvarlega að, alvöru, verulega
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
graviter
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
rimtai, labai, kelia didelę, šiurkščiai, smarkiai
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nopietni, būtiski, ievērojami, smagi, nopietnas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сериозно, сериозно се, сериозно да, сериозно ја, сериозно го
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
serios, grav, în serios, mod serios, seriozitate
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
resno, hudo, močno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
valice, vážne, závažne
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/poważnie)
związki frazeologiczne:
brać na poważnie
odmiana:
st. wyższy poważniej; st. najwyższy najpoważniej
wyrazy pokrewne:
rzecz. powaga f, poważanie n, poważnienie n, spoważnienie n
czas. poważać ndk., poważnieć ndk., spoważnieć dk., poważnić dk.
przym. poważny, spoważniały
partyk. powaga
przykłady:
Żądam od Kościoła, by zaczął nas traktować na poważnie, by spojrzał nam w oczy, jak czynił z każdym człowiekiem Pan Jezus.
Według badań przeprowadzonych w 1995 r. w Siedlcach i Krakowie, młodzież akademicka i licealna traktuje bardzo poważnie problemy zagrożenia środowiska naturalnego.
synonimy:
na serio, reg. śl. słósznie
wymowa:
IPA: [pɔˈvaʒʲɲɛ], AS: [považʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…
znaczenia:
przysłówek
w sposób poważny
brać na poważnie
odmiana:
st. wyższy poważniej; st. najwyższy najpoważniej
wyrazy pokrewne:
rzecz. powaga f, poważanie n, poważnienie n, spoważnienie n
czas. poważać ndk., poważnieć ndk., spoważnieć dk., poważnić dk.
przym. poważny, spoważniały
partyk. powaga
przykłady:
Żądam od Kościoła, by zaczął nas traktować na poważnie, by spojrzał nam w oczy, jak czynił z każdym człowiekiem Pan Jezus.
Według badań przeprowadzonych w 1995 r. w Siedlcach i Krakowie, młodzież akademicka i licealna traktuje bardzo poważnie problemy zagrożenia środowiska naturalnego.
synonimy:
na serio, reg. śl. słósznie
wymowa:
IPA: [pɔˈvaʒʲɲɛ], AS: [považʹńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• -ni…
znaczenia:
przysłówek
w sposób poważny
Statystyki popularności: poważnie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Łódź, Katowice, Kraków, Warszawa, Poznań
Najczęściej wyszukiwane w regionach
Województwo małopolskie, śląskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie, mazowieckie
Losowe słowa