Słowo: róż

Kategoria: róż

Zakupy, Hobby i wypoczynek, Piękno i fitness

Powiązane słowa / Znaczenie: róż

aleja róż, bourjois, bukiet czerwonych róż, bukiet róż, bukiet z róż, bukiet ślubny, bukiety róż, co róż, milion róż, pudrowy róż, pudrowy róż sukienka, pąki białych róż, róż antonimy, róż bell, róż bourjois, róż bourjois cena, róż catrice, róż do policzków, róż essence, róż gramatyka, róż inglot, róż krzyżówka, róż mac well dressed, róż ortografia, róż synonimy, róż w kremie, róż wibo, róża, róże, szminki róż

Synonimy: róż

goździk, różowy kolor, kwiat, umiarkowany, dziurkarka, szminka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: róż

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka róż: 3
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: róż

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

carnation, roses, pink, rouge, blusher, rose, of roses, the roses

róż po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

arrebol, rosado, roseta, tintura, clavel, rosa, pink, rosada, color rosa

róż po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

nelke, schminken, rose, rosa, rosarot, rouge, rosig, pink, rosafarbenen, rosafarbene

róż po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

oeillet, percer, rouge, transpercer, rosé, érésipèle, enferrer, rose, rosette, pointer, ...

róż po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

rosa, belletto, garofano, dentellare, colore rosa, di colore rosa

róż po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

cor-de-rosa, ananás, abacaxi, rosa, cor de rosa, do rosa

róż po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

anjelier, anjer, rozig, roos, rooskleurig, roze, pink, rose

róż po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

румяниться, пинка, рана, подрумянивать, гвоздика, поддеть, нарумяниться, розовый, протыкать, барахлить, ...

róż po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

rosa, nellik, rose, pink

róż po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

ros, smink, skär, rosa, rosor, rosa färg, pink

róż po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pinkki, poskipuna, vaaleanpunainen, nousi, neilikka, pink, vaaleanpunaisia, vaaleanpunaista

róż po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

rose, pink, lyserød, lyserøde, rosa, lyserødt

róż po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

růžice, píchnout, růžový, růže, červený, probodnout, růžová, růžové, pink, růžovou

róż po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

arcpirosító, ajakrúzs, rózsa, rúzs, rózsaszín, ajakír, pink, rózsaszínű, a rózsaszín

róż po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

gül, pembe, pink, pembe bir

róż po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ρουζ, ροζ, γαρίφαλο, τριαντάφυλλο, ρόδινο, ροζ χρώμα, ρόζ

róż po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

зв'язаний, розетка, нишком, рожевий, рожа, рум'яна, зв'язок, ружа, тайком, гвоздика, ...

róż po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

karafil, trëndafil, rozë, trëndafili, i kuq, kuq, Pembe

róż po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

роза, розов, розово, розова, розови, розовата

róż po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

чырвоны, ружовы, розовый

róż po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

roos, karnitiin, sotsialist, puna, tõusis, roosa, roosakas, nelk, põsepuna, roosad, ...

róż po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ruž, rozeta, uzor, ružičast, rumenilo, savršenost, ruža, rumen, karanfil, roza, ...

róż po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

andlitsfarði, rós, bleikt, bleikur, bleika, bleikar, bleiku

róż po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

rosa

róż po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rožė, rožinis, rožinė, rausvos, rožinės, rausva

róż po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

sārts, rozā, pink, rožains, rozā krāsā

róż po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

каранфилот, ружата, розова, розово, розови, розов, розева

róż po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

trandafir, roz, garoafă, culoare roz, de culoare roz, pink

róż po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

vrtnica, roza, pink, rožnata, rožnato, rožnate

róż po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

karafiát, ružový, ružové, růžový, pink, ružová

róż po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/róż)

hiperonimy:
kolor
kosmetyk

kolokacje:
róż pudrowy, indyjski róż, róż indygo, róż łososiowy, róż fuksjowy, róż lodowaty, róż landrynkowy, róż pastelowy, róż neonowy, róż malinowy, róż głęboki, brudny róż, róż pompejański, róż wenecki, róż majtkowy
róż do policzków, róż w pudrze / w kremie / w musie, róż mineralny

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	róż	róże
dopełniacz	różu	różów
celownik	różowi	różom
biernik	róż	róże
narzędnik	różem	różami
miejscownik	różu	różach
wołacz	różu	róże

zob. róża

wyrazy pokrewne:
rzecz. róża f, różyczka f, różanecznik mrz, różaniec mrz, Różaniec mrz, różowanie n, różowienie n, podróżowanie n, podróżowienie n, zaróżowienie n, poróżowienie n, różowate nmos, różowość f, Róża f, Rózia f, Różyczka f, Rozalia f, Rozalka f, Różak mos/f, Różalski mos, Różalska f, Różan mos/f, Różana f
czas. różować ndk., różowić ndk., podróżować dk., podróżowić dk., zaróżowić dk., poróżowić dk.
przym. różowy, różany, różyczkowy, różanolicy, różanopalcy, różanostrojny, różańcowy, różowaty, różowawy, różowiej, różowiuchny, różowiuteńki, różowiutki, zaróżowiony
przysł. różowo

synonimy:
pąs

wymowa:
IPA: [ruʃ], AS: [ruš], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
kolor różowy
kosmet. kosmetyk do malowania rumieńców w celu ożywienia kolorytu cery;
rzeczownik, rodzaj żeński, forma fleksyjna
D. lm od róża

Słowo: róż

Kategoria: róż

Powiązane słowa / Znaczenie: róż

Synonimy: róż

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: róż

Tłumaczenia: róż

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/róż)

Statystyki popularności: róż

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach