Słowo: uwalniać
Powiązane słowa / Znaczenie: uwalniać
uwalniać antonimy, uwalniać gramatyka, uwalniać krzyżówka, uwalniać ortografia, uwalniać się, uwalniać się synonim, uwalniać synonimy, uwalniać tłumaczenie, uwalniać wyrazy bliskoznaczne, uwolnić po angielsku, uwolnić synonim, uwolnić słownik angielski
Synonimy: uwalniać
ulżyć, łagodzić, zelżeć, uspokajać, odciążyć, oswobodzić, wyzwalać, oczyścić, opróżniać, usprawiedliwiać, likwidować, uprzątać, uniewinnić, uiścić, skwitować, uratować, ratować, ocalać, zbawić, rozgrzeszać, odwołać, oddalić, odprawiać, zredukować, zdymisjonować, puścić, zrzec się, cedować, zwalniać, uśmierzać, urozmaicać, wyręczać, wydzielać, rozładować, wystrzelić, dymisjonować, nadsypać, odłączyć, odczepić, rozluźniać, wybrnąć, wydobyć, uprzywilejować, nadać prawo wyborcze, wyzwalać niewolnika, uwłaszczać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: uwalniać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka uwalniać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka uwalniać: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: uwalniać
uwalniać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unshackle, unleash, acquit, divest, free, rid, assoil, affranchise, redeem, unchain, disencumber, justify, shelve, disengage, loosen, liberate, release, discharge, released
uwalniać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
libre, rescatar, soltar, liberar, dispensar, fundar, gratuito, desembarazar, eximir, suelto, zafar, franquear, excusado, absolver, gratis, relevar, liberación, lanzamiento, comunicado, de liberación, comunicado de
uwalniać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
justieren, verteidigen, rechtfertigen, einbauplatte, befreien, begründen, kostenlos, umsonst, frei, erlösen, lösen, handeln, entlasten, freilassen, berechtigen, verzeihen, Veröffentlichung, Freisetzung, Freigabe, Entlassung, Freilassung
uwalniać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dégagez, clarifier, dispenser, décrasser, affranchissons, détendre, absolvent, généreux, relayer, dispensent, déposer, ajourner, quitte, justifient, motiver, libérer, libération, presse, de presse, sortie, communiqué
uwalniać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
liberare, rilasciare, perdonare, libero, assolvere, esimere, spiegare, sciogliere, sbarazzare, riscattare, rilevare, allentare, disimpegnare, gratuito, giustificare, rilascio, uscita, liberazione, di rilascio, il rilascio
uwalniać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desimpedir, desprover, absolver, eximir, rico, liberar, descriminar, livrar, desembaraçar, afrouxar, desligar, desconcentrar, livrado, justificar, desatravancar, remir, libertação, lançamento, liberação, versão, de libertação
uwalniać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vrijstellen, onbelemmerd, los, verlossen, loslaten, ontslaan, losmaken, onbezet, gratis, absolveren, afhelpen, bevrijden, loskopen, vrij, open, vrijkopen, vrijlating, bevrijding, afgifte, versie
uwalniać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
высвобождать, оправдать, расчищать, выполнить, отвязывать, ослабить, возмещать, разобщать, вольготный, безвозмездно, безвозмездный, освобожденный, высвободить, вызволить, разрыхлять, погашать, релиз, выпуск, освобождение, высвобождение
uwalniać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
frita, løsne, forsvare, gratis, befri, rettferdiggjøre, utvungen, ledig, frigjøre, frikjenne, fri, utgivelse, frigjøring, utgivelsen, frigivelse, meldingen
uwalniać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fri, gratis, bordlägga, lossa, ledig, frikänna, lossna, befria, försvara, frisättning, frigör, utsättning, släpp, frigörings
uwalniać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
käyttäytyä, puolustella, armahtaa, perustella, ilmainen, esteetön, hervota, korvata, lykätä, kitkeä, oikeuttaa, lunastaa, irti, vapauttaa, lähteä, riistää, julkaisu, vapautumisen, vapauttamista, release
uwalniać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
udskyde, befri, ledig, frigive, gratis, fri, udsætte, frigivelse, release, overgang, frigivelsen, udgivelse
uwalniać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
odvázat, zarovnat, volný, odložit, zbavit, odsunout, rozhřešit, omluvit, propustit, rozpojit, opustit, zrovnoprávnit, osvobozovat, vykoupit, nevázaný, rozvázat, vydání, uvolnění, propuštění, uvolňování, uvolňováním
uwalniać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
felmentett, ingyenes, független, kioldó, Release, kiadás, kibocsátás, kiadása
uwalniać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
muaf, azat, gevşetmek, parasız, serbest, özgür, bedava, salıvermek, serbest bırakma, bırakma, sürüm, sürümü, açma
uwalniać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
δικαιώνω, τσάμπα, χαλαρώνω, αυτεξούσιος, απαλλάσσω, αθωώνω, εξαγοράζω, απαλλαγμένος, δικαιολογώ, μολάρω, δωρεάν, αποδεσμεύω, ελευθέρωση, απελευθέρωση, απελευθέρωσης, αποδέσμευσης, αποδέσμευση
uwalniać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
знімати, визволяти, розказувати, відв'язувати, розкуйте, виплачувати, виплатити, план, розхитаний, виправдувати, тендітний, роздягніть, роздягати, звільняти, хитливий, виключати, реліз
uwalniać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çliroj, shpëtoj, lirë, lirim, lirimin, lirimin e, release, lirimi
uwalniać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
изпускане, пускане, отделяне, освобождаване, освобождаването
uwalniać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
рэліз
uwalniać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
vänderdama, õigustama, vaba, sundimatu, vabastatud, lunastama, tagandama, käituma, riiulile, vabastama, röövima, vallandama, vabastamine, vabastamist, vabastamise, vabanemist, vabanemise
uwalniać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
olabaviti, neoporeziv, odvojiti, naknaditi, rastjerati, razmjestiti, apsolutizam, riješiti, isplatiti, iskupiti, oslobođen, slobodan, izbaviti, opravdati, opravdavati, izuzeti, puštanje, izdanje, otpuštanje, oslobađanje, release
uwalniać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
gefins, frelsa, út, Módelleyfi, gefa út, Release, losun
uwalniać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
libero, laxo, liber, solvo, immunis
uwalniać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
laisvas, atidėti, paleidimas, išleidimas, atleidimas, išleisti, paleisti
uwalniać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
neaizņemts, atlikt, atbrīvot, atbrīvošana, atbrīvošanu, atbrīvošanas, izlaišanas
uwalniać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
порака, ослободување, ослободувањето, пуштање, пуштањето
uwalniać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
elibera, liber, amâna, gratuit, eliberare, comunicat de, de eliberare, cu eliberare, de presă
uwalniać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
police, odložit, regál, osvobodit, prosto, javnost, sprostitev, objava, za javnost, sproščanje
uwalniać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
odložiť, zdarma, ospravedlniť, bezplatný, police, bezplatná, neobsadený, von, regál, vydanie, vydania, vydaní
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/uwalniać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwolnienie, uwalnianie
czas. uwolnić
przym. wolny
tem. słow. wolno-
wymowa:
IPA: [uˈvalʲɲäʨ̑], AS: [uvalʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. uwolnić)
aspekt niedokonany od: uwolnić
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | uwalniać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | uwalniam | uwalniasz | uwalnia | uwalniamy | uwalniacie | uwalniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | uwalniałem | uwalniałeś | uwalniał | uwalnialiśmy | uwalnialiście | uwalniali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | uwalniałam | uwalniałaś | uwalniała | uwalniałyśmy | uwalniałyście | uwalniały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | uwalniałom | uwalniałoś | uwalniało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech uwalniam | uwalniaj | niech uwalnia | uwalniajmy | uwalniajcie | niech uwalniają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. uwolnienie, uwalnianie
czas. uwolnić
przym. wolny
tem. słow. wolno-
wymowa:
IPA: [uˈvalʲɲäʨ̑], AS: [uvalʹńäć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. uwolnić)
aspekt niedokonany od: uwolnić
Losowe słowa