Słowo: właz

Kategoria: właz

Usługi biznesowe i przemysłowe, Dom i ogród

Powiązane słowa / Znaczenie: właz

minecraft właz, wyłaz dachowy, właz antonimy, właz do szamba, właz gramatyka, właz kanałowy, właz kanałowy typu ciężkiego cena, właz krzyżówka, właz minecraft, właz na strych, właz ortografia, właz synonimy, właz żeliwny, właz żeliwny cena, właz żeliwny d400, właz żeliwny d400 cena

Synonimy: właz

klapa, wyląg, wyklucie, otwór, nisza, wiadro na węgiel, wręga przednia, ucieczka, luk

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: właz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka właz: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: właz

właz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

hatch, hatchway, manhole, scuttle, the hatch

właz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

barrenar, incubar, escotillón, empollar, escotilla, portilla, escotilla de, eclosionan, la portilla

właz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

lukentür, luke, kanalisationsschacht, brut, lüftungsblech, falltür, schlüpfen, mannloch, durchreiche, Luke, Luken, Klappe, Reiche

właz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

évasion, détaler, perforer, banneton, portillon, sabordons, sabord, percer, hachurer, sabordez, couver, éclosion, saborder, fuite, sabordent, écluse, trappe, écoutille, éclosent, hayon

właz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

botola, portello, boccaporto, tratteggio, portellone

właz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

escotilha, hachura, portinhola, de hachura, eclodem

właz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

luik, broedsel, doorgeefluik, vluchtluik, uitkomen

właz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

вылупиться, насечка, рождаться, суетиться, замышлять, защёлка, вылупляться, обдумывать, насиживать, заштриховать, высидеть, затвор, насекать, люк, штриховать, решетка, люка, штриховки, вылупляются

właz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

luke, hatch, luken

właz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

kläcka, lucka, luckan, kläcks

właz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

juonia, kiiruhtaa, kipittää, hautominen, varjostin, kuoriutua, astella, säleikkö, luukku, luukun, kuoriutuvat, luukkujen, tarjoiluaukko

właz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

luge, lugen, serveringslem, vippedør, hatch

właz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vysedět, ošatka, provrtat, dvířka, utíkat, stavidlo, útěk, šrafovat, poklop, příklop, šrafování, líhnou, průlez

właz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

szenesvödör, széljárat, csapóajtó, hajóablak, ökörszemablak, elfutás, szeneskanna, elrohanás, nyílás, Hatch, sraffozási, sraffozás, kikelnek

właz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

tarama, kapak, heçi, hatch, ambar

właz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μπουκαπόρτα, άνοιγμα, επωάζω, εκκολάπτομαι, καταπακτή, καταπακτής, εκκολάπτονται

właz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

боягузливість, обдумувати, труднощів, народжуватись, поспішати, ґрати, заслінка, метушитися, люк

właz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kurdisje, kurdis, plan i kurdisur, dal nga veza, klloçitje

właz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

люк, шлюз, щрих, люпене, люка

właz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

люк

właz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

luuk, kooruma, päästeluuk, viirutama, Hatch, luugi, kooruvad, koorumist

właz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

grotlo, bijeg, pripremati, otvor, Hatch, izlegu, otvor na, vratanca

właz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

klekja, klekjast, útungun, lúga, Hatch

właz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

liukas, anga, durelės, išperinti, brūkšniuoti

właz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

lūka, lūku, lūkas, lūkai, vāks

właz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

отворот, Хеч, Хач, отвор, колата

właz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

trapă, trapa, hatch, Chepeng, gurii de magazie

właz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

potopit, loputa, izležejo, otvor, loputa na, otvor na

właz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

poklop, uhliak, kryt, veko

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/właz)

kolokacje:
właz do kanału / do czołgu / do ładowni / do silosu, właz kanalizacyjny / okrętowy / czołgowy

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	właz	włazy
dopełniacz	włazu	włazów
celownik	włazowi	włazom
biernik	właz	włazy
narzędnik	włazem	włazami
miejscownik	włazie	włazach
wołacz	włazie	włazy

wyrazy pokrewne:
rzecz. włazówka f, włażenie n, łazęga m, łażenie n
czas. łazić ndk., włazić ndk., wyłazić ndk./dk., wyleźć dk.
przym. włazowy

przykłady:
Przed wyjściem w morze należy pozamykać na okręcie wszystkie włazy między grodziami.

składnia:
właz do + D.

synonimy:
luk

wymowa:
IPA: [vwas], AS: [vu̯as], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
otwór do wchodzenia, szczególnie na statkach

Statystyki popularności: właz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Poznań, Katowice, Wrocław, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

pomorskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie, mazowieckie