Słowo: warownia

Kategoria: warownia

Sport, Podróże, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: warownia

inwałd, inwałd warownia, pszczyna, warownia antonimy, warownia cs, warownia gramatyka, warownia inwałd, warownia inwałd cennik, warownia inwałd konkurs, warownia jomsborg, warownia krzyżówka, warownia na rozstajach, warownia ortografia, warownia ots, warownia pszczyna, warownia pszczyna dzien dziecka, warownia pszczyńskich rycerzy, warownia starego morza, warownia synonimy, warownia w dawnej rusi

Synonimy: warownia

trwałość, solidność, moc, bystrość, chyżość, twierdza, forteca, cytadela, fort, fortyfikacja

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: warownia

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka warownia: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: warownia

warownia po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

stronghold, fortress, fastness, the stronghold, a stronghold

warownia po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

fortaleza, alcázar, alcazaba, baluarte, bastión, stronghold, plaza fuerte

warownia po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

festung, feste, stützpunkt, bollwerk, hochburg, Hochburg, Festung, Bollwerk, Hort

warownia po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

bastille, fort, forteresse, coffre-fort, bastion, fief, forte, place forte

warownia po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

fortezza, roccaforte, stronghold, rocca, caposaldo

warownia po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fortaleza, bastião, reduto, baluarte, stronghold

warownia po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vesting, bolwerk, burcht, sterkte, stronghold

warownia po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

цитадель, оплот, твердыня, крепость, Stronghold, оплотом

warownia po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

festning, høyborg, tilflukts, tilfluktssted, borg

warownia po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

fästning, fäste, högborg, fästet, borg, starkt fäste

warownia po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

linnoitus, linnake, stronghold, linnoituksen, tukikohta

warownia po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

højborg, fæstning, styrkeposition, bastion, borg

warownia po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pevnost, tvrz, pevností, baštou, tvrze

warownia po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

erőd, fellegvára, erődítmény, erődjét, erősségre

warownia po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kale, hisar, kalesi, Azabı, stronghold, kalesiydi

warownia po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

οχυρό, φρούριο, προπύργιο, οχυρού, το οχυρό

warownia po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

міцність, оплот, фортеця, цитадель, опора, фортецю, фортеці, крепость

warownia po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kala, fortesë, bastion, kështjellë, kështjella, fortesa

warownia po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

твърдина, укрепление, крепост, крепостта

warownia po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

крэпасць, крэпасьць, моц, крепость

warownia po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kindlus, tugipunkt, linnus, linnuse, kantsi

warownia po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

utvrda, uporište, tvrđava, utvrdu, grad, jaka tvrđava koja, jaka tvrđava

warownia po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

háborg, vígi, sterkustu, athvarf

warownia po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

arx, castellum

warownia po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

fortas, tvirtovė, stronghold, stiprybė, citadelė, tvirtove

warownia po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

forts, cietoksnis, STRONGHOLD, cietoksni, STRONGHOLD ir

warownia po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

тврдината, упориште, упориштето, тврдина, упоришта, упориште на

warownia po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

fort, bastion, cetate, fortăreață, fortareata, cetatea

warownia po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pevnost, trdnjava, postojanka, stronghold, oporišče, branik

warownia po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pevnosť, pevnosti

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/warownia)

etymologia:
pol. warować + -nia < niem. wahren → chronić, strzec

kolokacje:
warownia krzyżacka / średniowieczna / jurajska

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	warownia	warownie
dopełniacz	warowni	warowni
celownik	warowni	warowniom
biernik	warownię	warownie
narzędnik	warownią	warowniami
miejscownik	warowni	warowniach
wołacz	warownio	warownie

wyrazy pokrewne:
rzecz. warowanie n
czas. warować ndk.
przym. warowny
wykrz. waruj

przykłady:
Wojsko schroniło się w warowni na skraju płaskowyżu.

synonimy:
forteca, twierdza

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
archit. wojsk. obwarowany gród, twierdza otoczona obwarowaniem
przen. miejsce nie do zdobycia

Statystyki popularności: warownia

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Tychy, Bielsko-Biała, Katowice, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, Województwo małopolskie, mazowieckie, dolnośląskie, wielkopolskie