Słowo: zaciskać
Kategoria: zaciskać
Komputery i elektronika, Zdrowie, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: zaciskać
naciskać po angielsku, naciskać synonim, zaciskać antonimy, zaciskać gramatyka, zaciskać krzyżówka, zaciskać ortografia, zaciskać pasa, zaciskać pasa po angielsku, zaciskać pięści angielski, zaciskać po angielsku, zaciskać synonimy, zaciskać usta angielski, zaciskać zęby, zaciskać zęby angielski, zaciskać zęby po angielsku
Synonimy: zaciskać
zablokować, zamknąć na klucz, przymknąć, otaczać, zaczepić, kurczyć, zagiąć, ściskać się, chwycić, uwiązać, ściskać, uchwycić się, ująć się, łapać, zwężać, przewęzić, zwężać się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zaciskać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zaciskać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka zaciskać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: zaciskać
zaciskać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
clamp, tighten, clench, lock, jam, constrict, clutch, to tighten
zaciskać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
esclusa, confitura, mechón, mermelada, apretar, cerradura, tensar, apretura, estrechar, cerrar, bucle, apretar los, apriete, aprieta, aprietan
zaciskać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
arretieren, heftklammer, klemmschelle, marmelade, spannbügel, fest, klemme, zwinge, sperren, haufen, miete, verschließen, schließen, locke, anspannen, klemmen, ballen, zusammenbeißen, beißen, balle
zaciskać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
obturer, étrangler, étrécir, contracter, clore, resserrent, tamponner, stopper, encombrement, étreindre, resserrer, rétreindre, parenthèse, toupet, coincer, patte, serrer, serrer les, serrez, serrent, de serrer
zaciskać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tendere, serrare, ricciolo, bloccare, stringere, riccio, serratura, marmellata, chiudere, calca, inceppare, clench, stringete, stringono
zaciskać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
firmemente, fechamento, aperte, atolamento, encarcerar, braçadeira, esmagar, fechar, cadeia, posição, compota, fechadura, acanhar, cerrar, apertar, clench, aperto, apertam
zaciskać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
afsluiten, slot, jam, klamp, moes, marmelade, spannen, aantrekken, ballen, drukte, balde, klemmen, clench
zaciskać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
скрепа, запирать, клок, защемление, сжатие, варение, сокращать, взыскать, варенье, тиски, затормозиться, сжать, стиснуть, замкнуться, напрягаться, взыскивать, сжимать, сожмите, сжимаю
zaciskać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
syltetøy, låse, lås, sluse, knipe, klemme, lukke, stramme, presse sammen, presse, biter, knytte, bite
zaciskać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
lås, låsa, klämma, sylt, nita, knyter, bita, knyta, clench
zaciskać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jännittää, suma, lukita, lukko, kiristyä, pula, hillo, kiristin, telki, sulkea, pinne, tungos, salvata, supistaa, kiristää, kietoa, tarttua lujasti, puristaa lujasti, purra, clench, puristaa kätensä
zaciskać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
lås, marmelade, låse, knuge, bide, knytte, knyttede, bider
zaciskać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zavřít, sponka, natlačit, marmeláda, zahradit, povidla, zatarasení, utěsnit, uzávěr, zatnout, stlačit, napnout, izolace, svorka, stáhnout, skoba, sevřít, sevřete, zaťaté, sevřou
zaciskać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sikattyú, horog, beszorulás, gyümölcsíz, szorítókeret, hajózsilip, befogószerkezet, halom, torlasz, trágyadomb, tolongás, burgonyaverem, sebkampó, szorítókapocs, hajfürt, gyapjúpihe, összeszorít, szorítás, clench, kilincs, a kilincs
zaciskać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kapanmak, kilitlemek, reçel, kapamak, kıskaç, marmelat, sıkmak, yumruk, yumruk yapın, perçinlemek, sıkmasıdır
zaciskać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συσφίγγω, κλειδαριά, συνωστισμός, σφίγγω, σφίγγουν, σφίγγω τα, σφίγγουν τα, σφίξτε τα
zaciskać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
стискати, жалюзі, купа, укріплювати, штабель, стискання, затискувати, скоротіть, стягувати, затискати, скоротити, місцеположення, натягнути, стискувати, натягати, стягнути, стискає
zaciskać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
reçel, liko, rras, mbledh, ngjesh, ndrydh, shtrëngoni, shtrëngoj
zaciskać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
стискам, стискане, сключвам, потвърждавам, занитвам
zaciskać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абцугi, зачыняць, сціскаць, кампрэсію, сьціскаць
zaciskać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
klamber, lüüs, pingutama, haak, pigistama, lukk, tihendama, kinniti, pitsitama, litsuma, kokku suruma, suruma, pingutage, Haarata kindlalt, Hoida kindlalt ühte
zaciskać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pričvrstiti, zastoj, brava, uklještenje, stisnuti, brtviti, gomila, sabiti, marmelada, ključanica, zakivanje, spajati, stegnuti, pramen, učvrstiti, zaključati, stiskati, je stegnuti, stezanje
zaciskać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
ávaxtamauk, clench
zaciskać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
užraktas, spyna, sukąsti, sukandimas, sugniaužti, kabintis, glėbti
zaciskać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aizšaujamais, bulta, slēdzene, ievārījums, ieslēgt, saslēgt, sažņaugšana, sakost, sažņaugt, pārliecinošs arguments, kniede
zaciskać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
бравата, стискам, да стискам
zaciskać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
broască, gem, încleștare, încleșta, strânge, parafa, încorda
zaciskać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
marmeláda, stlačit, ključavnica, zamakat, Obkladek, Zakivanje, stisnite
zaciskać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
svorka, hromada, zamknúť, stavidlo, marmeláda, zovrieť, zovrú, objať, sevřít
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zaciskać)
związki frazeologiczne:
zaciskać pasa, zaciskać pięści, zaciskać zęby
wyrazy pokrewne:
rzecz. zacisk mrz, zaciskanie n
przym. zaciskowy
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zacisnąć)
czynić ciaśniejszym, ściśle przylegającym
czasownik zwrotny niedokonany zaciskać się (dk. zacisnąć się)
ściśle przywierać
być zaciskanym
zaciskać pasa, zaciskać pięści, zaciskać zęby
wyrazy pokrewne:
rzecz. zacisk mrz, zaciskanie n
przym. zaciskowy
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. zacisnąć)
czynić ciaśniejszym, ściśle przylegającym
czasownik zwrotny niedokonany zaciskać się (dk. zacisnąć się)
ściśle przywierać
być zaciskanym