Słowo: beznadziejny
Kategoria: beznadziejny
Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: beznadziejny
beznadziejny antonimy, beznadziejny facet, beznadziejny gramatyka, beznadziejny kochanek, beznadziejny krzyżówka, beznadziejny nietoperz, beznadziejny ortografia, beznadziejny pierwszy raz, beznadziejny po angielsku, beznadziejny przypadek po angielsku, beznadziejny rowerzysta, beznadziejny synonim, beznadziejny synonimy, beznadziejny słownik
Synonimy: beznadziejny
tępy, bardzo głupi, bezdenny, całkowity, opuszczony, stracony, samotny, niepocieszony, rozpaczliwy, zdesperowany, desperacki, straceńczy, zaciekły, nieodkupny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: beznadziejny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka beznadziejny: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka beznadziejny: 12
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: beznadziejny
beznadziejny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
abysmal, desperate, baneful, useless, forlorn, hopeless, crass, irredeemable
beznadziejny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
desesperado, sin esperanza, irremediable, desesperada, sin esperanzas
beznadziejny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entsetzlich, schädlich, zwecklos, bodenlos, abgründig, unergründlich, nutzlos, verzweifelt, verderblich, abgrundtief, verlassen, unnütz, aussichtslos, miserabel, rettungslos, hoffnungslos, hoffnungslosen, hoffnungslose, hoffnungsloser
beznadziejny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
furieux, oiseux, superflu, désespéré, terrible, lamentable, inutile, triste, vain, abominable, déplorable, épouvantable, funeste, insondable, abandonné, acharné, sans espoir, désespérée, espoir, désespérés
beznadziejny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
disperato, vano, inservibile, inutile, senza speranza, speranza, disperata, disperati
beznadziejny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
desesperado, inútil, desespero, desesperar, aproveitar, vão, estéril, sem esperança, incorrigível, impossível, desesperada
beznadziejny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ijdel, wanhopig, nutteloos, radeloos, hopeloos, onpeilbaar, onbruikbaar, vergeefs, verlaten, ondoorgrondelijk, vruchteloos, hopeless, hopeloze, uitzichtloze, uitzichtloos
beznadziejny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отъявленный, ужасный, заброшенный, негодный, отчаявшийся, пропащий, бездонный, неисправимый, бесполезный, беспросветный, безвыходный, тщетный, непригодный, безысходный, крайний, сиротливый, безнадежный, безнадежно, безнадежным, безнадежной, безнадежна
beznadziejny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
desperat, håpløs, håpløst, håpløse, uten håp, håpløst ut
beznadziejny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hopplös, hopplöst, hopplösa, hopplöshet
beznadziejny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
joutava, synkkä, hyödytön, surkea, loputon, turha, kadonnut, hävitetty, epätoivoinen, rajaton, pohjaton, toivoton, sankarillinen, lohduton, tarpeeton, hukattu, toivottomalta, toivotonta, toivottomassa, toivottomaan
beznadziejny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
håbløs, håbløst, håbløse, haabløs
beznadziejny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
bezedný, zuřivý, bezúčelný, zbytečný, politováníhodný, náruživý, zhoubný, marný, nepotřebný, beznadějný, zoufalý, beznadějné, beznadějná, beznadějně, bezvýchodná
beznadziejny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
használhatatlan, mélységes, iszonyúan, reménytelen, elkeseredett, reménytelennek, kilátástalan, a reménytelen
beznadziejny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
boş, yararsız, umutsuz, ümitsiz, umutsuz bir, çaresiz, hopeless
beznadziejny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φοβερός, απελπισμένος, απεγνωσμένος, ανωφελής, απελπιστική, χωρίς ελπίδα, μάταιο, μάταιη
beznadziejny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
марний, зневірений, жахливий, глибокий, повний, некорисний, повен, малокорисний, бездонний, нещасний, даремний, згубний, безрозсудний, крайній, безнадійний, страшенний, безнадійне
beznadziejny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
i pashpresë, pashpresë, e pashpresë, të pashpresë, pa shpresë
beznadziejny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
безполезен, безнадежден, безнадеждно, безнадеждна, безнадеждни, безнадеждното
beznadziejny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
безнадзейны
beznadziejny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
põhjatu, hüljatud, kuristikuline, kaotusvalus, lootusetu, hukutav, surmatoov, piiritu, meeleheitlik, parandamatu, drastiline, lootusetuks, lootusetust, lootusetuna, lootusetud
beznadziejny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
očajan, ponor, uzaludan, smrtonosan, nekoristan, beznadan, očajnički, poguban, bezdan, napušten, neupotrebljiv, usamljen, beskoristan, otrovan, bijedan, beznadno, beznadna, beznadni, bez nade
beznadziejny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
vanlaus, gagnslaus, þarflaus, vonlaust, vonlaus, vonleysi, vonlausu, vonlausar
beznadziejny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sterilis, inanis
beznadziejny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
beviltiškas, beviltiška, beviltiškai, beviltiškos, nusivylęs
beznadziejny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
bezcerīgs, bezcerīga, bezcerīgi, bezcerīgāks, daudz bezcerīgāks
beznadziejny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
безнадежна, безнадежно, безнадежни, безизлезна, безнадежен
beznadziejny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
incurabil, inutil, deznădăjduit, fără speranță, fara speranta, disperată, speranță
beznadziejny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
brezupna, brezupno, brezupen, brezupne, brezupni
beznadziejny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
zúfalý, beznádejný, márny, hrozný, zbytočný, beznádejne, beznádejná
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/beznadziejny)
hiperonimy:
straszny, trudny
kolokacje:
beznadziejna sytuacja, beznadziejna rozpacz, beznadziejny przypadek
beznadziejny marzyciel / idealista / optymista / fantasta / romantyk
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
rzecz. beznadzieja f, beznadziejność f
przysł. beznadziejnie
przykłady:
Jego sytuacja finansowa jest beznadziejna, zadłużenie wielokrotnie przekroczyło dochody.
Ten tekst jest beznadziejny, nie nadaje się do opublikowania.
synonimy:
bezwyjściowy, patowy
straszny, okropny
wymowa:
IPA: [ˌbɛznaˈʥ̑ɛ̇jnɨ], AS: [beznaʒ́ėi ̯ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
pozbawiony wszelkiej nadziei
kiepski, bardzo słaby
iron. o znacznym nasileniu jakiejś cechy
straszny, trudny
kolokacje:
beznadziejna sytuacja, beznadziejna rozpacz, beznadziejny przypadek
beznadziejny marzyciel / idealista / optymista / fantasta / romantyk
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | beznadziejny | beznadziejna | beznadziejne | beznadziejni | beznadziejne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | beznadziejnego | beznadziejnej | beznadziejnego | beznadziejnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | beznadziejnemu | beznadziejnej | beznadziejnemu | beznadziejnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | beznadziejnego | beznadziejny | beznadziejną | beznadziejne | beznadziejnych | beznadziejne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | beznadziejnym | beznadziejną | beznadziejnym | beznadziejnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | beznadziejnym | beznadziejnej | beznadziejnym | beznadziejnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | beznadziejny | beznadziejna | beznadziejne | beznadziejni | beznadziejne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. beznadzieja f, beznadziejność f
przysł. beznadziejnie
przykłady:
Jego sytuacja finansowa jest beznadziejna, zadłużenie wielokrotnie przekroczyło dochody.
Ten tekst jest beznadziejny, nie nadaje się do opublikowania.
synonimy:
bezwyjściowy, patowy
straszny, okropny
wymowa:
IPA: [ˌbɛznaˈʥ̑ɛ̇jnɨ], AS: [beznaʒ́ėi ̯ny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• akc. pob.
znaczenia:
przymiotnik
pozbawiony wszelkiej nadziei
kiepski, bardzo słaby
iron. o znacznym nasileniu jakiejś cechy
Statystyki popularności: beznadziejny
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa