Słowo: zakonnica

Kategoria: zakonnica

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: zakonnica

pijana zakonnica, rutkowski zakonnica, sennik zakonnica, the voice zakonnica, zakonnica antonimy, zakonnica chomikuj, zakonnica ciasto, zakonnica filmweb, zakonnica gramatyka, zakonnica krzyżówka, zakonnica online, zakonnica ortografia, zakonnica po angielsku, zakonnica synonimy, zakonnica voice, zakonnica w mam talent, zakonnica w przebraniu, zakonnica w przebraniu 2, zakonnica w przebraniu online, zakonnica w the voice, zakonnica w the voice of poland, zakonnica w voice, zakonnica we włoskim the voice, zakonnica śpiewa, śpiewająca zakonnica

Synonimy: zakonnica

mniszka, zakonnik

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: zakonnica

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka zakonnica: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: zakonnica

zakonnica po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

nun, religious, a nun, the nun

zakonnica po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

monja, religiosa, la monja, nun, monja de

zakonnica po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

klosterfrau, blaumeise, nonne, ordensschwester, Nonne, Schwester, Nonnen, Ordensschwester

zakonnica po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

nonne, religieuse, moniale, sœur, nun

zakonnica po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

suora, monaca, nun, religiosa

zakonnica po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

freira, monja, nun, religiosa, da freira

zakonnica po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

non, kloosterzuster, nun, zuster, non te

zakonnica po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

монашка, черника, монахиня, лазоревка, монахиней, монахини

zakonnica po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

nonne, Nun, Nuns, nonnen

zakonnica po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

nunna, nunnan, nun, nunna som

zakonnica po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

nunna, nun, Nunin, Nuunin, nunnan

zakonnica po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

nonne, nun, nonnen

zakonnica po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

jeptiška, jeptiškou, řádová, mniška, řeholnice

zakonnica po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

apáca, apácát, nun, apácának

zakonnica po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

rahibe, nun, bir rahibe, rahibenin, rahibesi

zakonnica po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καλόγρια, μοναχή, μοναχής, καλόγριας, nun

zakonnica po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

черниця, монахиня

zakonnica po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

murgeshë, Murgesha, nun, murgeshë të, murgeshë e

zakonnica po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

монахиня, монахинята, калугерка, монахини

zakonnica po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

манашка, манахіня, сястра, манашкай, з манашкай

zakonnica po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

nunn, Nuuni, Nun, nunna

zakonnica po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kaluđerica, redovnica, časna sestra, opatica, nun

zakonnica po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

nunna

zakonnica po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vienuolė, vienuole, nun, vienuolę

zakonnica po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

mūķene, mūķeni, mūķenes

zakonnica po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

калуѓерка, калуѓерката, монахиња, монахињата

zakonnica po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

călugăriță, calugarita, nun, călugărițe

zakonnica po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

nuna, nun, redovnica, nuno, preobraziti v nuno

zakonnica po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

mníška, jeptiška

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/zakonnica)

etymologia:
pol. zakon + -nica

hiperonimy:
osoba konsekrowana

hiponimy:
aspirantka, kandydatka, postulantka, nowicjuszka, profeska, kołowa, furtianka, kwestarka, rekluza, tercjarka, albertynka, antonianka, bazylianka, benedyktynka, bernardynka, bonifraterka, boromeuszka, dominikanka, elżbietanka, felicjanka, franciszkanka, kamedułka, kapucynka, karmelitanka, klaretynka, klaryska, koncepcjonistka, loretanka, michalitka, nazaretanka, norbertanka, orionistka, pallotynka, redemptorystka, salezjanka, salwatorianka, serafitka, służebniczka, szarytka, trynitarianka, urszulanka, wizytka, zmartwychwstanka

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zakonnica	zakonnice
dopełniacz	zakonnicy	zakonnic
celownik	zakonnicy	zakonnicom
biernik	zakonnicę	zakonnice
narzędnik	zakonnicą	zakonnicami
miejscownik	zakonnicy	zakonnicach
wołacz	zakonnico	zakonnice

wyrazy pokrewne:
rzecz. zakon mzdrobn. zakonniczka f
forma męska zakonnik m

przym. zakonny, pozakonny

przykłady:
Franciszek kanonizował arabską zakonnicę z Palestyny.
Usiadł za zakonnicą w trzeciej ławce.
Kilka zakonnic przechodzi przez ulicę.

synonimy:
mniszka, siostra, siostrzyczka; żart. pejor. pingwin; reg. pozn. kawka

wymowa:
IPA: [ˌzakɔ̃ɲˈːiʦ̑a], AS: [zakõ•ńica], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• akc. pob.• gemin.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. członkini zakonu żeńskiego

Statystyki popularności: zakonnica

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Częstochowa, Warszawa, Kraków, Rzeszów, Lublin

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo łódzkie, podkarpackie, lubelskie, Województwo małopolskie, lubuskie