ζωηρός στα αγγλικά
Μεταφράσεις:
vivacious, lively, skittish, perky, snappy, peppy, spirited
ζωηρός στα ισπανικά
Μεταφράσεις:
viviente, animado, despabilado, vivo, alegre, perky, gallardo, gallarda, vivaz
ζωηρός στα γερμανικά
Μεταφράσεις:
quirlig, lebhaft, ungebärdig, lebhafte, federnd, munter, lebendig, keck, frechen, perky, frech
ζωηρός στα γαλλικά
Μεταφράσεις:
joyeux, spirituel, réjoui, élastique, enjoué, sémillant, vif, mouvementé, guilleret, vivant, jovial, gaillard, rigolo, ingambe, dispos, vivace, perky, guillerette, gai, gaie
ζωηρός στα ιταλικά
Μεταφράσεις:
allegro, desto, vivo, vivace, perky, pimpante, sbarazzino, pimpanti
ζωηρός στα πορτογαλικά
Μεταφράσεις:
vívido, vivo, viver, morar, desenvolto, empertigado, alegre, perky, alegres
ζωηρός στα ολλανδικά
Μεταφράσεις:
druk, smeuïg, geestig, pittig, levendig, meeslepend, gevat, vurig, snedig, parmantig, perky, parmantige, verwaande, verwaand
ζωηρός στα ρωσικά
Μεταφράσεις:
оживленный, бодрый, прыткий, жизнерадостный, подвижный, живой, веселый, заводной, резвый, быстроглазый, капризный, бойкий, игривый, живенько, задорный, бойкая
ζωηρός στα νορβηγικά
Μεταφράσεις:
levende, livlig, oppkvikket, munter, kvikke
ζωηρός στα σουηδικά
Μεταφράσεις:
levande, alert, livlig, perky, KÄCK, FRAMFUSIG, pigg, pigga
ζωηρός στα φινλανδικά
Μεταφράσεις:
toimelias, vauhko, joustava, eloisa, vilkas, pirteä, vikkelä, virkeä, lennokas, elävä, perky, terhakka, pirteän, reippaan
ζωηρός στα δανικά
Μεταφράσεις:
munter, perky, rapmundet, kry
ζωηρός στα τσεχικά
Μεταφράσεις:
veselý, čiperný, živý, křepký, vytrvalý, čilý, plachý, energický, domýšlivý, zpupný
ζωηρός στα πολωνικά
Μεταφράσεις:
rześki, skoczny, wesoły, witalny, narowisty, żwawy, żywy, szampański, płochliwy, strachliwy, dziarski, pewny siebie, perky, dziarsko
ζωηρός στα ουγγρικά
Μεταφράσεις:
kokett, állhatatlan, élénk, csintalan, szeles, hetyke, huncut
ζωηρός στα τούρκικα
Μεταφράσεις:
canlı, şımarık, perky, neşeli, hoppa
ζωηρός στα ουκρανικά
Μεταφράσεις:
весь, кокетливий, лайливий, примхливий, живої, живий, живій, веселий, веселе, весела, веселу
ζωηρός στα αλβανικά
Μεταφράσεις:
gjallë, i pafytyrë, pafytyrë, i gjallë, gazmor, pacipë
ζωηρός στα βουλγαρικά
Μεταφράσεις:
нахален, закачлив, наперен, надута, наперена
ζωηρός στα λευκορωσικά
Μεταφράσεις:
вясёлы, веселый, вясёлае
ζωηρός στα εσθονικά
Μεταφράσεις:
nobe, kärmesti, elav, peru, veinpunane, ettearvamatu, tujukas, ülemeelik, Younger, Terhakka, Nenäkäs, Pirteä
ζωηρός στα κροατικά
Μεταφράσεις:
plašljiv, vedar, veseo, živahan, bezobrazan, samopouzdan, držak
ζωηρός στα ισλανδικά
Μεταφράσεις:
fjörugur, Perky
ζωηρός στα λατινικά
ζωηρός στα λιθουανικά
Μεταφράσεις:
žvalus, Iecirtīgs, išdidus, pasipūtęs, Dziarski
ζωηρός στα λετονικά
Μεταφράσεις:
iecirtīgs, spītīgs, nekaunīgs, Perky
ζωηρός στα σλαβομακεδονικά
Μεταφράσεις:
весел, пргава
ζωηρός στα ρουμανικά
Μεταφράσεις:
viu, plin de viață, infatuat, perky, obraznic, vioi
ζωηρός στα σλοβενικά
Μεταφράσεις:
koketní, vesele, Ročaj, Živahan
ζωηρός στα σλοβακικά
Μεταφράσεις:
koketní, živý, plachý, rozmarný, energický