Λέξη: ήρεμος
Σχετικές λέξεις: ήρεμος
ήρεμος νους, ήρεμος συνώνυμα, ήρεμος ντον, ήρεμος στα αγγλικά, ήρεμος ύπνος
Συνώνυμα: ήρεμος
γαλήνιος, ήσυχος, πράος, ακούνητος, ακίνητος, ατάραχος, συγκεντρωμένος, ψύχραιμος, απαθής
Μεταφράσεις: ήρεμος
ήρεμος στα αγγλικά
Λεξικό:
αγγλικά
Μεταφράσεις:
tranquil, still, calm, quiet, serene, quiescent
ήρεμος στα ισπανικά
Λεξικό:
ισπανικά
Μεταφράσεις:
serenar, sosegado, todavía, aquietar, tranquilizar, tranquilo, silencio, adormecer, sosiego, silencioso, calmar, quieto, tranquilidad, amainar, calma, en calma, la calma
ήρεμος στα γερμανικά
Λεξικό:
γερμανικά
Μεταφράσεις:
nichtsdestoweniger, gemütsruhe, brennerei, doch, noch, gleichwohl, dennoch, gelassenheit, beruhigen, nichtsdestotrotz, gelassen, stille, geräuschlos, aber, ruhe, mild, Ruhe, ruhig, ruhigen, Stille
ήρεμος στα γαλλικά
Λεξικό:
γαλλικά
Μεταφράσεις:
tempéré, cependant, feutré, encore, stationnaire, alambic, immobile, rasséréner, tacite, paix, malgré, assoupir, trêve, quiet, silencieux, toujours, calme, apaisant, tranquille, le calme, calmes
ήρεμος στα ιταλικά
Λεξικό:
ιταλικά
Μεταφράσεις:
tuttavia, acquietare, tuttora, placido, calmo, sereno, calma, pacifico, placare, però, comunque, abbonacciare, nondimeno, pacatezza, quieto, quiete, tranquilla, tranquillo, tranquillità
ήρεμος στα πορτογαλικά
Λεξικό:
πορτογαλικά
Μεταφράσεις:
sossego, ainda, quieto, silencioso, calmo, porém, contudo, calado, todavia, entretanto, sossegado, tranquilo, embora, acalmar, sereno, abafar, calma, a calma, calmas, calmos
ήρεμος στα ολλανδικά
Λεξικό:
ολλανδικά
Μεταφράσεις:
kalm, stilte, maar, gerustheid, kalmte, nog, rustigheid, geruststellen, desondanks, stilzwijgend, bedaren, geluidloos, kalmeren, gerust, stom, toch, rustig, rust, rustige
ήρεμος στα ρωσικά
Λεξικό:
ρωσικά
Μεταφράσεις:
по-прежнему, успокаивать, спокойный, спокойствие, неподвижно, безмятежный, затишье, тишь, мирный, фотоснимок, угомониться, еще, унять, ровный, кадр, успокоить, спокойно, спокойным, спокойная
ήρεμος στα νορβηγικά
Λεξικό:
νορβηγικά
Μεταφράσεις:
stille, fredelig, ro, stillhet, rolig, berolige, ennå, blid, likevel, lydløs, rolige
ήρεμος στα σουηδικά
Λεξικό:
σουηδικά
Μεταφράσεις:
lugna, ändå, mildra, än, stilla, lugn, dock, ännu, tyst, stillhet, lugnt, lugnet
ήρεμος στα φινλανδικά
Λεξικό:
φινλανδικά
Μεταφράσεις:
hiljentää, seesteinen, seestynyt, kuitenkin, tyyni, rauhoittaa, tyynnyttää, tyyntyä, rauhallinen, hätäilemätön, hiljainen, liikkumaton, tyven, rauhallisena, rauhallisesti, rauhallisen
ήρεμος στα δανικά
Λεξικό:
δανικά
Μεταφράσεις:
endnu, alligevel, rolig, stadig, rolige, ro, roligt, roen
ήρεμος στα τσεχικά
Λεξικό:
τσεχικά
Μεταφράσεις:
stále, mlčící, stálý, tichý, nehybný, tišit, přece, nehlučný, uchlácholit, nehybně, mírný, pokojný, klidný, tlumený, uklidnit, avšak, klid, klidu, klidná, v klidu
ήρεμος στα πολωνικά
Λεξικό:
πολωνικά
Μεταφράσεις:
koić, zaspokoić, ciągle, uciszyć, nieruchomy, zaspokajać, gładki, spokojny, uspakajać, ucichnięcie, fotos, spokój, uciszać, uspokajać, nieruchomo, destylator, cisza, opanowany, cichy
ήρεμος στα ουγγρικά
Λεξικό:
ουγγρικά
Μεταφράσεις:
képkocka, csend, állókép, messzebb, állófénykép, távolabb, lepárlókészülék, nyugodt, csendes, nyugodj, nyugalom
ήρεμος στα τούρκικα
Λεξικό:
τούρκικα
Μεταφράσεις:
durgun, rahat, yumuşak, uysal, sakin, durgunluk, yatıştırmak, sessiz, daha, sakin bir
ήρεμος στα ουκρανικά
Λεξικό:
ουκρανικά
Μεταφράσεις:
рівний, тихий, нерухомий, безмовність, втихомирювати, ще, спокійний, спокій, спокою
ήρεμος στα αλβανικά
Λεξικό:
αλβανικά
Μεταφράσεις:
heshtur, ende, qetë, qetësoj, i qetë, qetësi, të qetë, e qetë
ήρεμος στα βουλγαρικά
Λεξικό:
βουλγαρικά
Μεταφράσεις:
тишина, спокоен, спокойно, спокойствие, спокойна, спокойни
ήρεμος στα λευκορωσικά
Λεξικό:
λευκορωσικά
Μεταφράσεις:
яшчэ, заужды, спакой
ήρεμος στα εσθονικά
Λεξικό:
εσθονικά
Μεταφράσεις:
rahunema, tüüne, rahunenud, rahulik, rahu, rahulikuks, rahuliku, rahulikus
ήρεμος στα κροατικά
Λεξικό:
κροατικά
Μεταφράσεις:
čak, tišina, mirno, staložen, umiriti, miran, stabilan, tih, smiren, mir, mirna, smireni
ήρεμος στα ισλανδικά
Λεξικό:
ισλανδικά
Μεταφράσεις:
enn, ennþá, stilltur, kyrr, sefa, lygn, stillilegur, samt, logn, ró, rólegur, róleg, rólegu
ήρεμος στα λατινικά
Λεξικό:
λατινικά
Μεταφράσεις:
etiam, sedo, silens, placidus, tamen
ήρεμος στα λιθουανικά
Λεξικό:
λιθουανικά
Μεταφράσεις:
ramumas, raminti, dar, tačiau, ramus, tyla, rami, ramiai, ramūs, ramybę
ήρεμος στα λετονικά
Λεξικό:
λετονικά
Μεταφράσεις:
vēl, tomēr, miers, klusums, kluss, taču, savaldība, nedzirdams, nosvērtība, nesatraukts, mierīgs, mierīga, mieru, mierīgi
ήρεμος στα σλαβομακεδονικά
Λεξικό:
σλαβομακεδονικά
Μεταφράσεις:
смиреност, смирени, смирен, мирна, мирен
ήρεμος στα ρουμανικά
Λεξικό:
ρουμανικά
Μεταφράσεις:
totuşi, linişti, liniştit, linişte, calm, calmă, calma, calmul, de calm
ήρεμος στα σλοβενικά
Λεξικό:
σλοβενικά
Μεταφράσεις:
vlažna, tih, mirno, miren, mirna, calm, mirni
ήρεμος στα σλοβακικά
Λεξικό:
σλοβακικά
Μεταφράσεις:
avšak, ticho, pokojný, vlažný, tichý, pokoj, kľud