Λέξη: ταπεινώνω
Συνώνυμα: ταπεινώνω
εξευτελίζω, υποβιβάζω, χαμηλώνω, καταπιέζω, αδυνατίζω, αποκαρδιώνω, μελαγχολώ, προξενώ κατάθλιψη, απονεκρώνω, νεκρώ, πικραίνω, σαπίζω, ρεζιλεύω
Μεταφράσεις: ταπεινώνω
ταπεινώνω στα αγγλικά
Λεξικό:
αγγλικά
Μεταφράσεις:
lower, abase, mortify, humble, humiliate, depress
ταπεινώνω στα ισπανικά
Λεξικό:
ισπανικά
Μεταφράσεις:
bajar, humillar, rebajar, inferior, degradar, abatir, mortificar, mortificarse, mortificáis, mortify, mortificar a
ταπεινώνω στα γερμανικά
Λεξικό:
γερμανικά
Μεταφράσεις:
herunterlassen, zweitrangig, demütigen, reduzieren, erniedrigen, herabsetzen, vermindern, untere, entwürdigen, verringern, niederlassen, niedrigere, ausfahren, aussetzen, mindern, niedriger, kasteien, mortify, abzutöten, kränken
ταπεινώνω στα γαλλικά
Λεξικό:
γαλλικά
Μεταφράσεις:
diminuer, bas, ravaler, baissons, dégrader, baissent, humilier, baissez, réduire, baisser, rabattre, mater, avilir, rabaisser, inférieur, abaisser, mortifier, mortifiez, mortifie, mortification
ταπεινώνω στα ιταλικά
Λεξικό:
ιταλικά
Μεταφράσεις:
diminuire, umiliare, abbassamento, abbassare, avvilire, degradare, calare, inferiore, ribassare, mortificare, mortificare il, mortificarsi, mortificano, mortificare la
ταπεινώνω στα πορτογαλικά
Λεξικό:
πορτογαλικά
Μεταφράσεις:
humilhar, rebaixar, abaixar, baixar, baixo, mortificar, mortify, mortificardes, mortificam, mortificar o
ταπεινώνω στα ολλανδικά
Λεξικό:
ολλανδικά
Μεταφράσεις:
verootmoedigen, afdraaien, vernederen, verlagen, afslaan, neerhalen, kleinmaken, kastijden, afsterven, tuchtigen
ταπεινώνω στα ρωσικά
Λεξικό:
ρωσικά
Μεταφράσεις:
свешивать, книзу, свесить, снижать, понизить, принизить, разжаловать, опускаться, снижаться, преклониться, спустить, уничижать, унижать, спуститься, проглотить, уменьшать, смирять, укрощать, обижать, подавлять, умерщвлять плоть
ταπεινώνω στα νορβηγικά
Λεξικό:
νορβηγικά
Μεταφράσεις:
senke, ydmyke, døder, ydmyker, tukte, å døde
ταπεινώνω στα σουηδικά
Λεξικό:
σουηδικά
Μεταφράσεις:
minska, nedre, späka, förödmjuka, kuva, späker
ταπεινώνω στα φινλανδικά
Λεξικό:
φινλανδικά
Μεταφράσεις:
vähentää, alempi, halventaa, nöyryyttää, häpäistä, madaltaa, ala, laskea alas, alentaa, kuolettaa, kuoletatte, kiduttaa, loukata, mennä kuolioon
ταπεινώνω στα δανικά
Λεξικό:
δανικά
Μεταφράσεις:
såre dybt, dræber, døder, hjælp dræber
ταπεινώνω στα τσεχικά
Λεξικό:
τσεχικά
Μεταφράσεις:
svěsit, snižovat, degradovat, dolní, nižší, ponížit, spouštět, spodní, pokořit, podřízený, redukovat, snížit, dolejší, klopit, umrtvit, umrtvovat
ταπεινώνω στα πολωνικά
Λεξικό:
πολωνικά
Μεταφράσεις:
poniżać, obniżać, opuszczać, upokorzyć, poniżyć, obniżyć, upokarzać, degradować, zniżyć, zniżać, umartwiać, mortify, uśmiercać, umartwić, umartwiania
ταπεινώνω στα ουγγρικά
Λεξικό:
ουγγρικά
Μεταφράσεις:
alacsonyabb, gyötör, lealáz, sanyargat, megölitek
ταπεινώνω στα τούρκικα
Λεξικό:
τούρκικα
Μεταφράσεις:
alçaltmak, indirmek, inmek, utandırmak, kangren, mortify, incitmek, kangren olmak
ταπεινώνω στα ουκρανικά
Λεξικό:
ουκρανικά
Μεταφράσεις:
понижувати, низькочолий, принизьте, знижувати, принижувати, навислий, малоосвічений, темний, смиряти, вгамовувати, упокорювати, гамувати
ταπεινώνω στα αλβανικά
Λεξικό:
αλβανικά
Μεταφράσεις:
ofendoj, sakrifikoj, vdesin, të vdesin, gangrenizohem
ταπεινώνω στα βουλγαρικά
Λεξικό:
βουλγαρικά
Μεταφράσεις:
ниже, унижавам, умъртвявам, умъртвявате, потушавам, огорчавам
ταπεινώνω στα λευκορωσικά
Λεξικό:
λευκορωσικά
Μεταφράσεις:
сцішваць
ταπεινώνω στα εσθονικά
Λεξικό:
εσθονικά
Μεταφράσεις:
alam, alandama, suretama, Lämmatada, Nöyryyttää, Piinata, suretada
ταπεινώνω στα κροατικά
Λεξικό:
κροατικά
Μεταφράσεις:
poniziti, sniziti, nižim, niža, nižoj, donji, vrijeđati, mrtviti, obamrjeti, mučiti
ταπεινώνω στα ισλανδικά
Λεξικό:
ισλανδικά
Μεταφράσεις:
lækka, mortify
ταπεινώνω στα λατινικά
Λεξικό:
λατινικά
Μεταφράσεις:
demitto
ταπεινώνω στα λιθουανικά
Λεξικό:
λιθουανικά
Μεταφράσεις:
marinti, marinate kūniškus, Žeminti, malšinti
ταπεινώνω στα λετονικά
Λεξικό:
λετονικά
Μεταφράσεις:
pazemot, apspiest, atmirt
ταπεινώνω στα σλαβομακεδονικά
Λεξικό:
σλαβομακεδονικά
Μεταφράσεις:
mortify
ταπεινώνω στα ρουμανικά
Λεξικό:
ρουμανικά
Μεταφράσεις:
mortifica, moară, să moară, mortifice, chinui
ταπεινώνω στα σλοβενικά
Λεξικό:
σλοβενικά
Μεταφράσεις:
inž, snežit, Vrijeđati
ταπεινώνω στα σλοβακικά
Λεξικό:
σλοβακικά
Μεταφράσεις:
níž, dolní, nižší, umŕtviť